Silent Suicide 歌詞 日本語訳
ミレンコリン - サイレント自殺
by Millencolin
🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro:
イントロ:
Verse 1:
1節:
Some people say
と言う人もいます。
that they believe
彼らが信じていること
Some people say
と言う人もいます。
that they be-lieve
彼らは信じているということ
and wonder what
そして何だろう
they will achieve
彼らは達成するだろう
Some people think
と思う人もいます
that they are strong
彼らは強いということ
Some people think
と思う人もいます
that they are
彼らはそうだということ
strong someone will
誰かが強いだろう
prove them wrong
彼らが間違っていることを証明する
Chorus 1:
コーラス1:
Listen to this
これを聞いてください
silent suicide
静かな自殺
we'll lis------ten
聞きます-----10
Speak up now
今すぐ話してください
before they
彼らの前に
will decide
決めるだろう
A silent
サイレント
F#(hold)
F#(ホールド)
suicide for
のための自殺
nothing
何もない
Verse 2:
2節:
You think we'd
私たちがそうするだろうと思うでしょう
freeze
フリーズする
if he was
彼だったら
gone You
あなたがいなくなった
think we'd freeze
凍りつくと思う
if he was gone
もし彼がいなくなったら
and yet we come
それでも私たちは来ます
out strong
強い
On top of you
あなたの上に
that's where
そこです
we'll stay
私たちはここにいます
On top of you
あなたの上に
where we be-long
私たちがいる場所
we will prove
私たちは証明します
you wrong
あなたは間違っています
Chorus 2:
コーラス2:
Listen to this
これを聞いてください
silent suicide
静かな自殺
we'll lis------ten
聞きます-----10
Speak up now
今すぐ話してください
before they
彼らの前に
will decide
決めるだろう
A silent
サイレント
F#(hold)
F#(ホールド)
suicide for
のための自殺
nothing
何もない
Bm D Bm A Bm D A D Bm A Bm D A D Bm(hold)
Bm D Bm A Bm D A D Bm A Bm D A D Bm(ホールド)
just for nothing
ただ何もしないで
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
