Vulcan Ears 歌詞 日本語訳

VULCAN EARS by Millencolin (life on a plate)
ミレンコリンの「VULCAN EARS」（皿の上の人生）
Intro:
イントロ:
In a tiny spceship....
小さな宇宙船の中で……
E-|-5--5--5--5--------------------------------------| 2 times
E-|-5--5--5--5-------------------------------------| 2回
I'd like to be there now...
今すぐそこにいたいのですが...
B-|-5-5-9-9-7-7-7-7-- play ------------------|
B-|-5-5-9-9-7-7-7-7-- 遊ぶ ------------------|
D-|-7-7-9-9-4-4-7-7-- ends --9-9-9-9---------|
D-|-7-7-9-9-4-4-7-7-- 終了 --9-9-9-9---------|
A-|------------------ w/... --7-7-7-7---------|
A-|------ with... --7-7-7-7-----------|
vulcan eyebrows, vulcan ears...
バルカンの眉毛、バルカンの耳…
no more sorrow, no more tears...
もう悲しみも涙もありません...
repeat this part and go to 2nd verse (same chords as first). Play it
この部分を繰り返して、2 番目のバース (最初と同じコード) に進みます。プレイしてみよう
again, go intro and continue.
もう一度、イントロに進み、続けます。
vulcan eyebrows....
バルカン眉毛……
2nd guitar - there's a gliss here.
2本目のギター - ここに輝きがあります。