Launching Ships 歌詞 日本語訳

Launching Ships Milow chords by niclas
ニクラスによるシップス・ミロウのコードの進水
I like to read stories from the bottom of the world
世界の底の物語を読むのが好きです
Although they've been told before
前にも言われてたけど
You wanna stay twenty-five for a couple more years
あと数年は25歳でいたいのね
But be careful with what you wishing for
ただし、何を望むかには注意してください
Because in a minute it might be gone
一瞬でなくなるかもしれないから
I like to watch stories from the bottom of the world
世界の底からの物語を見るのが好きです
Because they're truly profound
本当に奥が深いから
Is adolescence now decades long
思春期はもう何十年も続くのか
You would think so by looking around
周りを見渡せばそう思うだろう
In a minute it might be gone
一瞬で消えてしまうかもしれない
Falling down, shaking hips
倒れて腰を振る
Letting go and launching ships
手放して船を進水させる
All the time
ずっと
Falling down, shaking hips
倒れて腰を振る
Letting go and launching ships
手放して船を進水させる
All the time
ずっと
All the time
ずっと
I like to tell stories from the bottom of the world
私は世界の底からの物語を伝えるのが好きです
I don't care that it's been done before
以前に行われたことは気にしない
Just remind yourself that you should try
試してみるべきだということを自分に思い出させてください
To care less and sunbathe more
あまり気にせず、もっと日光浴をするために
Because in a minute it might be gone
一瞬でなくなるかもしれないから
Falling down, shaking hips
倒れて腰を振る
Letting go and launching ships
手放して船を進水させる
All the time
ずっと
Falling down, shaking hips
倒れて腰を振る
Letting go and launching ships
手放して船を進水させる
All the time
ずっと
All the time
ずっと
Because in a minute it might be gone
一瞬でなくなるかもしれないから