Nian 歌詞 日本語訳

This is a great song from Swedish Mimikry's album 'Kryptonit'.
これはスウェーデンの Mimikry のアルバム「Kryptonite」に収録されている素晴らしい曲です。
Hope that you like it as much as I do..
あなたも私と同じように気に入っていただければ幸いです。
Have fun!/Eski
楽しんでください！/エスキ
Chords:
コード:
Jag var nere p nian igr
昨日は9時までだった
hngde i repen men hll mig i leken
ロープに掛かったが、ゲームに参加し続けた
Jag var nere fr rkning en stund
しばらく落ち込んでいました
men jag visste att tian var den bleka kopian
でもティアンは青白いコピーだとわかってた
av det jag en gng var
かつての私について
Och jag vill ha originalet tillbaks
そしてオリジナルを返してほしい
Jag var nere p nian igr
昨日は9時までだった
Jag r uppe i ringen idag
今日もリングに上がってます
vinglig och blodig och alls inte modig
ふらふらして血まみれで全く勇敢ではない
Men jag hller upp garden igen
でも私はまたガードを構える
brjar frn botten och delar ut skotten
下からスタートしてショットを分散します
till mig i frsta hand
私に直接
Varje slag ger mig bttre balans
ストロークするたびにバランスが良くなります
Jag var nere p nian igr
昨日は9時までだった
Jag r borta vid hrnan igen
また角を曲がってしまった
sitter och vntar nr gonggongen klmtar
座ってゴングが鳴るのを待っている
Och jag tror att jag kan ha en chans
そして、私にもチャンスがあるかもしれないと思う
att ta emot slagen med ra den dagen
あの日のラーの打撃を受けて
d sista ronden gr
最終ラウンド gr
och nn annan fr st dr jag str
そして別の fr st dr I str
Jag var nere p nian igr
昨日は9時までだった
Jag kan se hur handduken sakta faller ner ( )
タオルがゆっくりと落ちていくのが見えます（）
det r allt mina igensvullna gon kan se ( )
腫れた目に見えるのはそれだけです ( )
Jag kan se hur handduken faller i min hand ( )
タオルが手に落ちるのが見えます（）
det r allt jag kan se men jag ser att jag kan ( )
私に見えるのはこれだけですが、できるようです ( )
Jag var nere p nian igr
昨日は9時までだった