Whole Wide World 歌詞 日本語訳

Standard E A D G B E
標準 E A D G B E
Same Chord Progression For Ukulele: G C E A
ウクレレの同じコード進行: G C E A
Verse (1)
詩 (1)
I'm gonna walk a hundred miles
百マイルも歩くつもりだ
I'm gonna whistle all the while
ずっと口笛吹いてますよ
If that's what it takes to make me smile
それが私を笑顔にするのに必要なことなら
I'm gonna walk a hundred miles
百マイルも歩くつもりだ
Verse (2)
詩 (2)
I'm gonna run right up this hill
この丘を駆け上がるつもりだ
Summer sky or winter chill
夏の空や冬の寒さ
If I gotta take a break I will
休まなければならないなら休むよ
But I'm gonna run right up this hill
でも、私はこの丘を駆け上がるつもりです
I wanna hold the whole wide world
広い世界を全部抱きしめたい
Right here in my open hands
ここ、開いた手の中に
Maybe I'm just a little girl
もしかしたら私はただの小さな女の子なのかもしれない
A little girl with great big plans
素晴らしい大きな計画を持った小さな女の子
Verse (3)
詩 (3)
I'm gonna go and take a chance
チャンスを掴みに行くよ
I'm gonna learn to ballet dance
バレエダンスを習うつもりです
Learn a little something about romance
恋愛について少し勉強しましょう
I'm gonna go and take a chance
チャンスを掴みに行くよ
Verse (4)
詩 (4)
I'm gonna live a crazy dream
クレイジーな夢を見ることになる
Impossible as it may seem
一見不可能に思えるかもしれないが
Doesn't matter what the future brings
未来が何をもたらすかは関係ない
I'm gonna live a crazy dream
クレイジーな夢を見ることになる
I wanna hold the whole wide world
広い世界を全部抱きしめたい
Right here in my open hands
ここ、開いた手の中に
Maybe I'm just a little girl
もしかしたら私はただの小さな女の子なのかもしれない
A little girl with great big plans
素晴らしい大きな計画を持った小さな女の子
I wanna hold the whole wide world
広い世界を全部抱きしめたい
Right here in my open hands
ここ、開いた手の中に
Maybe I'm just a little girl
もしかしたら私はただの小さな女の子なのかもしれない
A little girl with great big plans
素晴らしい大きな計画を持った小さな女の子