Raggedy Ann 歌詞 日本語訳

Hey, I'm 14 and this is my first ever tab, I figured it out! Woop! It works fine and
ねえ、私は 14 歳で、これが初めてのタブです、私はそれを理解しました!おっと！それはうまく機能し、
and if you'd like to hear my own version of it take a look at my youtube vid (im singing it
私自身のバージョンを聞きたい場合は、私の YouTube ビデオをご覧ください (私が歌っています)
playing it!) http://www.youtube.com/watch'v=9FoEEdIkZmA
再生してください!) http://www.youtube.com/watch'v=9FoEEdIkZmA
Raggedy Ann - Mindy Smith
ラガディ・アン - ミンディ・スミス
Intro - Dsus2 D Dsus2 D
イントロ - Dsus2 D Dsus2 D
SOME CHORDS THAT MAY CAUSE CONFUSION BELOW (I'M HOPING YOU KNOW THE REST!)
以下に混乱を引き起こす可能性のあるいくつかのコードを示します (残りの部分はご存知だと思います!)
These hand me downs I am wearing
私が着ているこれらのお下がり
Are worn at the knees, color faded. yeah
膝部分に擦れ、色褪せがあります。そうだね
And all the little children are laughing.
そして小さな子供たちはみんな笑っています。
I'm trying to find a reason to keep from crying. yeah
泣かない理由を探しています。そうだね
I'm just a little girl.
私はただの小さな女の子です。
I'm Raggedy Ann
私はラガディ・アンです
ad
広告
Making Believe I'm happy. Hey, Raggedy Ann
私は幸せだと信じています。ねえ、ラガディ・アン
Falling apart at the seams.
縫い目でほつれが出る。
The tears that I have covered with patches
つぎはぎで隠した涙
In red and yellow patterns, nothing I own matches, yeah
赤と黄色の模様では、私が持っているものは一致しません、ええ
Where I haven't sewn with black stitches
黒ステッチで縫っていないところ
remains exposed to be soiled and tattered, hey.
汚れてボロボロにさらされたままです、ねえ。
I'm just a little girl.
私はただの小さな女の子です。
I'm Raggedy Ann
私はラガディ・アンです
ad
広告
Making Believe I'm happy. Hey, Raggedy Ann
私は幸せだと信じています。ねえ、ラガディ・アン
Falling apart at the seams.
縫い目でほつれが出る。
So when did I get so broken...
それで、いつの間に私はこんなに壊れてしまったのですか...
I wouldn't notice everything just break away from me? Hey
すべてが私から離れていくだけで気づかないでしょうか？ねえ
When did I get so broken...
いつの間にこんなに壊れてしまったんだろう…
I wouldn't notice everything important leaving me?
大切なものすべてが私から離れていくことに気づかないだろうか？
Falling apart at the seams.
縫い目でほつれが出る。
All the busy people keep walking away
忙しい人たちはみんな去っていく
Cause they can't see me or anything. yeah.
彼らには私も何も見えないからです。うん。
Everyday it gets a little harder to believe in magic and people. yeah.
魔法や人間を信じるのが日に日に少しずつ難しくなっていきます。うん。
I'm just a little girl.
私はただの小さな女の子です。
I'm Raggedy Ann
私はラガディ・アンです
ad
広告
Making Believe I'm happy. Hey, Raggedy Ann
私は幸せだと信じています。ねえ、ラガディ・アン
Falling apart at the seams.
縫い目でほつれが出る。
hope that was helpful and you find time to check out my vid!
お役に立てば幸いです。時間を見つけて私のビデオをチェックしてください。