Cannibal Queen 歌詞 日本語訳

If u wish, tune your guitar on Eb and play D / G / Em / E
ご希望であれば、ギターを Eb にチューニングして D / G / Em / E を演奏してください
intro Db / F# / Eb / AB
イントロ Db / F# / Eb / AB
Db (p.m.)
デブ（午後）
This is not a test or an SOS
これはテストやSOSではありません
I'm no longer on a quest to get girls undressed
私はもう女の子を脱がせるという探求をしていません
F# (p.m.)
F# (午後)
I search through their hearts and no treasure found
彼らの心を調べても宝物は見つからなかった
Eb (p.m.) AB (p.m.)
Eb (午後) AB (午後)
I'm so lucky this one lets dogs hang around
これで犬がぶらぶらできるのはとても幸運です
It's good having somebody good for a change
気分転換に良い人がいるのは良いことだ
I thought that no good dirty cheats had drove me insane
つまらない不正行為が私を狂わせたのだと思った
I had finally given up on love and romance
ついに愛もロマンスも諦めてしまった
If I laid down the sword, I'm giving my innocence
もし剣を置いたら、私は無実を捧げることになる
(Chorus)
(コーラス)
Comin' for your heart like a cannibal
人食い人種のようにあなたの心を求めてやってくる
Oh, she lets me right in and I fed 'til I'm full
ああ、彼女はすぐに私を入れてくれた、そして私は満腹になるまで食事をした
If something goes wrong, I'm accountable
何か問題が起こったら、私が責任を負います
Oh, a life without her is no life at all
ああ、彼女のいない人生はまったく人生ではない
I la la la la la la la la love you, cannibal queen
私はララララララララ愛しています、人食い女王
If she ever left me, I would break down and die
もし彼女が私から離れてしまったら、私は倒れて死ぬだろう
Like Mickey and Piu could bury me alive
ミッキーとピウが私を生き埋めにしてくれるみたいに
Another pretty girl I would love to admire
私が賞賛したいもう一人の美しい女の子
From a distance, but she's here, so I'll jump in the fire
遠くからだけど彼女はここにいるから火の中に飛び込もう
Comin' for your heart like a cannibal
人食い人種のようにあなたの心を求めてやってくる
Oh, she lets me right in and I fed 'til I'm full
ああ、彼女はすぐに私を入れてくれた、そして私は満腹になるまで食事をした
If something goes wrong, I'm accountable
何か問題が起こったら、私が責任を負います
Oh, a life without her is no life at all
ああ、彼女のいない人生はまったく人生ではない
I la la la la la la la la love you, cannibal queen
私はララララララララ愛しています、人食い女王
F# Db C Ab still have to figure out part 2
F# Db C Ab はまだパート 2 を理解する必要があります
(Repeat Chorus)
(リピートコーラス)