Gold Skull 歌詞 日本語訳

Think I'll stay home and chill out here tonight
今夜は家にいてここでくつろごうと思う
I'm turning off my cell phone
携帯電話の電源を切っています
I was drawn in the sky as a sun with sunglasses on
サングラスをかけた太陽として空に描かれた
I need to take a break
休憩が必要です
I watch my mind go
私は自分の心が去って行くのを観察します
Down in the smoke
煙の中で
And I cant look
そして、私は見ることができません
(Look away, look away, look away, look away, look away)
(目をそらして、そらして、そらして、そらして、そらして)
I watch it's eyes glow
私はその目が光るのを見ている
Through my window
私の窓を通して
And I can't say
そして、私は言えません
(Look away, look away, look away, look away, look away)
(目をそらして、そらして、そらして、そらして、そらして)
Ooooh, neon gold skull
おお、ネオンゴールドのスカル
Found myself alone and on your couch last night
昨夜、あなたのソファで一人でいたことに気づきました
in a black hole of misery
悲惨なブラックホールの中で
I was drawn in the sky as a sun with sunglasses on
サングラスをかけた太陽として空に描かれた
I need to take a break
休憩が必要です
I watch my mind go
私は自分の心が去って行くのを観察します
Down in the smoke
煙の中で
And I cant look
そして、私は見ることができません
(Look away, look away, look away, look away, look away)
(目をそらして、そらして、そらして、そらして、そらして)
I watch it's eyes glow
私はその目が光るのを見ている
Through my window
私の窓を通して
And I can't say
そして、私は言えません
(Look away, look away, look away, look away, look away)
(目をそらして、そらして、そらして、そらして、そらして)
Ooooh, neon gold skull
おお、ネオンゴールドのスカル
I watch my mind go
私は自分の心が去って行くのを観察します
Down in the smoke
煙の中で
And I cant look
そして、私は見ることができません
(Look away, look away, look away, look away, look away)
(目をそらして、そらして、そらして、そらして、そらして)
I watch it's eyes glow
私はその目が光るのを見ている
Through my window
私の窓を通して
And I can't say
そして、私は言えません
(Look away, look away, look away, look away, look away)
(目をそらして、そらして、そらして、そらして、そらして)
Ooooh, neon gold skull
おお、ネオンゴールドのスカル