The Wolf 歌詞 日本語訳

Riff:
リフ:
A-------3- ( after this You can play a D or a G chord) just listen for what you think is best.
A------3- (この後、D または G のコードを演奏できます) 一番良いと思うものを聞いてください。
Buyin' a pack of Winston Lights
ウィンストン ライトのパックを買う
at the news stand and five and dime
ニューススタンドとファイブアンドダイムで
I caught a borrowed glance at the problems of the world
借りてきた世界の問題を垣間見た
Everything either too high or low
すべてが高すぎるか低すぎる
Am I country enough or too rock-n-roll
私は十分に田舎ですか、それともロックンロールすぎますか
And God bless poor Anna Nicole
そして哀れなアンナ・ニコールに神のご加護を
Can't find no shelter from the storm that's coming on
近づいてくる嵐から避難できる場所が見つからない
Yeah stick together, or just die like the other dogs
そう、一緒にくっつくか、他の犬たちと同じように死ぬか
I just can't weather this feeling like I don't belong
自分が居場所がないようなこの感覚を乗り越えることができない
In the midst of heavy skepter, I just can't find no
重いスケプターの真っ只中で、何も見つからない
Riff riff (x2)
リフリフ(x2)
shelter for The Wolf
オオカミの避難所
I keep on writing my songs to sing, along this two bit smoke parade
この二ビットの煙のパレードに沿って、私は歌うために曲を書き続けます
I never wanted the money, and I never wanted fame
お金も望んでいなかったし、名声も望んでいなかった
Like everyone else who rides my name
私の名前に乗っている他のみんなと同じように
Who's poised to push right me in front of that train
誰があの電車の前で私を突き飛ばすつもりだ
And make out like pirates, while I sink in the rain
雨に沈む間、海賊のようにイチャイチャする
Can't find no shelter from the storm that's coming on
近づいてくる嵐から避難できる場所が見つからない
Yeah stick together, or just die like the other dogs
そう、一緒にくっつくか、他の犬たちと同じように死ぬか
I can't weather this feeling like I don't belong
自分が居場所がないようなこの感覚を乗り越えることができない
Oh, the midst of helter skepter, I just can't find no shelter for The Wolf
ああ、ヘルタースケプターの真っただ中、オオカミのための避難所が見つからない
Oh, no shelter, from the storm that's coming on
ああ、避難所がない、これからやってくる嵐から
Yeah stick together, or just die like the other dogs
そう、一緒にくっつくか、他の犬たちと同じように死ぬか
Oh, I just can't weather, this feeling like I don't belong
ああ、耐えられない、自分が居場所がないようなこの感覚
Oh, the midst of helter skepter, I just can't find no shelter
ああ、ヘルタースケプターの真っ只中、避難所が見つからない
Oh, the midst of helter skepter, I just can't find no shelter for The Wolf
ああ、ヘルタースケプターの真っただ中、オオカミのための避難所が見つからない