Everything I'€™ve Got in My Pocket 歌詞 日本語訳

I want to lay down with you forever
ずっと一緒に寝ていたい
Or just this afternoon
それとも今日の午後だけ
Watching the shadows getting long
長く伸びる影を眺めながら
I'll sing you a quiet song
静かな歌を歌ってあげます
Watch you sleep, slow and deep
あなたの眠りを見守ってください、ゆっくりと深く
Chorus:
コーラス：
Baby I know that all your pain will pass
ベイビー、あなたの痛みはすべて消えることを私は知っています
I know you're sad but it won't last
あなたが悲しいのはわかっていますが、それは長くは続きません
I'm betting you everything that I've got in my pocket
ポケットにあるものすべてをあなたに賭けます
When you're staring out into the sky
空を見つめているとき
See what you have, and don't ask why
自分が持っているものを見て、理由は尋ねないでください
Things can't be different, they're perfect
何もかもが違うはずはない、完璧だ
Want to remind you how you laugh
あなたの笑い方を思い出させたい
Sometimes you don't even make a sound
音すら出ない時もある
Till you fall down on the ground
地面に倒れるまで
I'm going to love you every day
毎日あなたを愛するつもりです
Maybe it'll balance out the pain
痛みを和らげてくれるかもしれない
That I can't take away
奪えないもの
(Chorus)
(コーラス)
Instrumental over C Gm Eb Cm
C Gm Eb Cm のインストゥルメンタル
Bridge:
ブリッジ:
So come on and lay down with me
だからさあ、私と一緒に横になってください
I'll tell you all the useless things that I have learned
私が学んだ役に立たないことをすべて話します
But this one good thing my old man told me
でも、おじいさんが教えてくれた一つの良いこと
Last chorus:
最後のコーラス:
Baby I know that all your pain will pass
ベイビー、あなたの痛みはすべて消えることを私は知っています
I know you're sad but it won't last
あなたが悲しいのはわかっていますが、それは長くは続きません
I'm betting you everything that I've got in my pocket
ポケットにあるものすべてをあなたに賭けます
When you're staring out into the sky
空を見つめているとき
See what you have, and don't ask why
自分が持っているものを見て、理由は尋ねないでください
Things can't be different, they're perfect
何もかもが違うはずはない、完璧だ