The Struggle Songtekst Nederlandse Vertaling

Mirah - De strijd

by Mirah

🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Mirah The Struggle

Intro: C G Em G
Intro: C G Em G
And i hope you find
En ik hoop dat je het vindt
The magic on the floor
De magie op de vloer
That i left behind
Dat ik achterliet
And i forgot to close the door
En ik vergat de deur dicht te doen
The careless gestures
De zorgeloze gebaren
That made it all so rouge
Dat maakte het allemaal zo rouge
What could i expect from
Wat kon ik van verwachten
The great mystery above
Het grote mysterie hierboven
It's uncontrolled
Het is ongecontroleerd
All the hate and all the love
Alle haat en alle liefde
The blame that i place
De schuld die ik geef
I'm never proud of
Ik ben er nooit trots op
I'm never proud of
Ik ben er nooit trots op
And every time i pass a place of trouble
En elke keer als ik een plaats van problemen passeer
I recollect the violence of the struggle
Ik herinner me het geweld van de strijd
The struggle
De strijd
The struggle
De strijd
The struggle
De strijd
An angel i was
Een engel was ik
Beloved by everyone
Geliefd bij iedereen
The devil you were
De duivel die je was
Just what i made you become
Precies wat ik je heb laten worden
And i don't regret
En ik heb er geen spijt van
This way it's gonna be
Op deze manier gaat het gebeuren
I just hope she gets
Ik hoop alleen dat ze het krijgt
Treated better than you did me
Beter behandeld dan jij mij deed
You should give what you find
Je moet geven wat je vindt
And not tread so fearfully
En loop niet zo angstig
If you felt good incide
Als je je goed voelde, besluit dan
You wouldn't be so scared of me
Je zou niet zo bang voor me zijn
You wouldn't be so scared of me
Je zou niet zo bang voor me zijn
And when the light comes down you know it's gonna be a strong one
En als het licht naar beneden komt, weet je dat het sterk zal zijn
If we're still both around we look into the face of the sun
Als we nog allebei in de buurt zijn, kijken we in de zon
Of the sun
Van de zon
Of the sun
Van de zon
Of the sun
Van de zon
We could try to bury the hatchet in the cold, cold ground
We zouden kunnen proberen de strijdbijl in de koude, koude grond te begraven
But it's sure to heat up when the spring comes around
Maar het zal zeker warmer worden als de lente aanbreekt

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.