Smoking Jacket 歌詞 日本語訳

horus
ホルス
I want a man with a smoking jacket
スモーキングジャケットを着た男性が欲しい
And a deeper pocket with money to burn
そして、燃やすためのお金が豊富にある
I want a man who knows his status
自分の立場を理解している男性が欲しい
And he makes a habit of loving me till it hurts
そして彼は傷つくまで私を愛するのを習慣にしている
He might be heavy on the pedal
彼はペダルを踏むのが重いかもしれない
But he knows how to take it slow
でも彼はゆっくりする方法を知っている
He might be quite continental
彼はかなり大陸的な人かもしれない
But he knows how to take me home
でも彼は私を家に連れて帰る方法を知っています
Yes, he is
はい、彼はそうです
horus
ホルス
I want a man with a smoking jacket
スモーキングジャケットを着た男性が欲しい
And a car thats classic living bourgeoisie
そして古典的なブルジョワジーの車
I want a man whose heart is tragic
私は悲劇的な心を持った男が欲しい
But he makes his magic every night on me
でも彼は毎晩私に魔法をかけます
We go together just like nicotine and Chanel
私たちはニコチンとシャネルのように一緒に行きます
And when he lights up I'm his lucky strike
そして彼が光るとき、私は彼の幸運です
Waiting for him to exhale
彼が息を吐き出すのを待っている
horus
ホルス
I want a man with a smoking jacket
スモーキングジャケットを着た男性が欲しい
And a deeper pocket with money to burn
そして、燃やすためのお金が豊富にある
I want a man who knows his status
自分の立場を理解している男性が欲しい
And he makes a habit of loving me till it hurts
そして彼は傷つくまで私を愛するのを習慣にしている
ridge
尾根
Velvet and refined, he's designed to hold me
ベルベットで洗練された彼は私を抱きしめるように設計されています
I don't need a diamond, I like wearing his smoke rings
ダイヤモンドは必要ありません、彼のスモークリングを身につけるのが好きです
I want a man
男が欲しい
I want a man
男が欲しい
I want a man
男が欲しい
I want a man with a smoking jacket
スモーキングジャケットを着た男性が欲しい
G C F C NC
G C F C NC
And he lights his matches with kerosene
そして彼はマッチに灯油で火をつけます
I want a man
男が欲しい
I want a man
男が欲しい