Texas Pride 歌詞 日本語訳

Texas Pride - Miranda Lambert
テキサス・プライド - ミランダ・ランバート
Well they say there's lots of fans for those Texas country bands
そうですね、テキサスのカントリーバンドにはファンがたくさんいると言われています
Playing all them songs about Texas pride.
テキサスの誇りについての曲をすべて演奏します。
You can make one little bet I ain't seen my fan club yet,
ちょっとした賭けをしてもいいよ、私はまだファンクラブを見ていない、
But I'm hell bent for gettin them on my side
でも私は彼らを味方につけたいと本気で思っている
I sing the eyes of Texas make my home on the range
私は歌う、テキサスの目をレンジの上に家にする
And I shout out T for Texas every hour
そして私は1時間ごとにテキサスのTを叫びます
I've been drown in whiskey river and I've played down at the La Grange
私はウィスキーの川で溺れ、ラ・グランジュで遊んだ
And the rose of San Antone is my favorite flower
サンアントーネのバラは私の一番好きな花です
Inst.. C-F-C-G7-C
研究所.C-F-C-G7-C
I saw Robert Earl Keen at the dance hall down in green
緑のダンスホールでロバート・アール・キーンを見た
He said the party never ends down Aggy way.
彼は、パーティーがアギーのやり方で終わることは決してないと言いました。
Yeah and Dallas has their show with old David Allen Coe
そう、ダラスでは昔のデヴィッド・アレン・コーとのショーがあるんだ
He never even called me by my name
彼は私を名前で呼んだことすらありませんでした
Well I can rope a steer, drink a keg of Lonestar beer
まあ、私は雄牛をロープでつなぐこともできるし、ローンスタービールの樽を飲むこともできる
I got three pet armadillos and a pick up truck
ペットのアルマジロを 3 匹とピックアップ トラックを飼った
I got a redneck for a mother and I'm here to tell you brother
私は母親のために田舎者になったので、兄弟にそれを伝えるためにここにいます
If you ain't born in Texas, then you're out of luck
テキサスで生まれなかったら運が悪いよ
Cus' them people down in Texas, dont give a dog-gone
カス、テキサスの人たち、犬を失くすなよ
If you ain't born in Texas, then you better go home
テキサス生まれじゃないなら家に帰ったほうがいいよ