Gimme Coffee, or Death Paroles Traduction Française

GIMME COFFEE OR DEATH - Mischief Brew
DONNEZ-MOI DU CAFÉ OU LA MORT - Mischief Brew
Email:kujawsks@optonline.net
Courriel :kujawsks@optonline.net
Key:C
Clé : C
*note* that a section separated by "|"'s represent a measure
*notez* qu'une section séparée par des "|" représente une mesure
two guitars, electric lead and acoustic rhythm
deux guitares, lead électrique et rythmique acoustique
the chords for the verses, solos, intro and outro are:
les accords pour les couplets, solos, intro et outro sont :
and are played...|G|B7|C7|F,C7|
et sont joués...|G|B7|C7|F,C7|
the bass line for the verses and intro is:
la ligne de basse pour les couplets et l'intro est :
im including it because the walking bass line is the essence of the entire song
Je l'inclus parce que la ligne de walking bass est l'essence de la chanson entière
pre-chorus:
pré-refrain :
both guitars play this
les deux guitares jouent ça
chorus:
refrain :
upstrokes on lead, regular strum on rhythm
coups ascendants en tête, grattement régulier en rythme
solo 1:
solo 1 :
rhythm plays verse chords
le rythme joue les accords de couplet
solo 2:
solo 2 :
rhythm plays verse chords
le rythme joue les accords de couplet
Bridge:
Pont :
Bend up and back down over the duration
Penchez-vous et redescendez pendant la durée
| / slide up
| / glisser vers le haut
| \ slide down
| \ glisser vers le bas
| h hammer-on
| h marteler
| p pull-off
| p retrait
| + harmonic
| + harmonique
| x Mute note
| x Remarque muette