American Nightmare 歌詞 日本語訳

By Josh Tyrrell
ジョシュ・ティレル著
Played on Clean Electric, Normal Tuning
クリーンエレクトリック、ノーマルチューニングで演奏
Corrections are welcome
修正は大歓迎です
1:39
1:39
Hot cherry on Friday night
金曜日の夜のホットチェリー
When the sun goes down my spine
太陽が背筋に沈むとき
I put an axe in my baby's head
赤ちゃんの頭に斧を突き立てた
I'm gonna end up doing time
結局時間やるよ
She looks so good in red
彼女は赤がとても似合っています
American nightmare running scared
怖がって走るアメリカの悪夢
She shoulda been hard to get
彼女を手に入れるのは難しいはずだ
She shoulda been hard to kill
彼女を殺すのは難しいはずだった
She shoulda been hard to kill, hey
彼女を殺すのは難しいはずだ、ねえ
I had to split your head
君の頭を割らなければならなかった
American nighmare running scared
怖がって走るアメリカの悪夢
I'm heading down the highway
高速道路を下っていきます
Sign has three inverted nines
記号には 3 つの逆の 9 があります
If the lord don't get me the devil will
主が私を捕まえなければ、悪魔が捕まえるでしょう
But not without a fight
しかし、戦いがないわけではない
Does this highway never end
この高速道路は決して終わらないのか
American nightmare running scared
怖がって走るアメリカの悪夢
American nightmare running scared
怖がって走るアメリカの悪夢
I'm heading down the highway
高速道路を下っていきます
Sign has three inverted nines
記号には 3 つの逆の 9 があります
If the lord don't get me the devil will
主が私を捕まえなければ、悪魔が捕まえるでしょう
But not without a fight
しかし、戦いがないわけではない
This highway never fucking ends
このハイウェイは決して終わらない
American nightmare running scared
怖がって走るアメリカの悪夢
Hey, American nightmare running scared
ねえ、アメリカの悪夢が怖がって走っているよ
Corrections Welcome
修正歓迎