Hunting Humans 歌詞 日本語訳

Intro.: D# F
イントロ：D#F
Verso 1
バージョン 1
Upon this threshold of disaster
この災害の閾値に達すると
The birth of the eleventh plague
11番目の疫病の誕生
The fires burn at night I begin to doubt
夜になると火が燃え上がる、私は疑い始める
The smell of burning flesh
肉が焼ける匂い
Will ever fade away
いつか消え去るだろう
Verso 2
バージョン 2
The touch of death is all around us
死の感触は私たちの周りにあります
A thousands corpses block our way
数千の死体が行く手を阻む
A man-made germs makes almost everyone commit suicide
人工細菌によりほぼ全員が自殺する
Just to rise and eat their dead
ただ立ち上がって死者を食べるためだけに
Night of the living dead
生ける死者の夜
Refrao
リフラオ
We're hunting humans
私たちは人間を狩っているのです
Whaoo-ooo-oo
わおおおおお
We're hunting humans
私たちは人間を狩っているのです
Whaoo-ooo-oo
わおおおおお
We're hunting humans
私たちは人間を狩っているのです
Whaoo
うわー
We're hunting humans
私たちは人間を狩っているのです
It's killing time every day
毎日暇つぶしです
Verso 3
ヴァーソ 3
I can't control this eerie feeling
この不気味な感情を制御できない
An evil screaming in my head
頭の中で邪悪な叫び声が
I don't think I'll last the night
一晩も持たないと思う
There is no cure for this
これに対する治療法はありません
Genocide or resurrection of the dead
大量虐殺か死者の復活か
Night of the living dead
生ける死者の夜
Refrao
リフラオ
We're hunting humans
私たちは人間を狩っているのです
Whaooo-ooo-oo
わおおおおお
We're hunting humans
私たちは人間を狩っているのです
Whaoo-ooo-oo
わおおおおお
We're hunting humans
私たちは人間を狩っているのです
Whaoo
うわー
We're hunting humans
私たちは人間を狩っているのです
It's killing time every day
毎日暇つぶしです
It's killing time every day
毎日暇つぶしです
It's killing time every day.
毎日暇つぶしです。