Spinal Remains 歌詞 日本語訳

riff
リフ
riff
リフ
This isn't really sex, this isn't really life
これは本当のセックスではないし、これは本当の人生ではない
This isn't really anything I think I like
これは本当に私が好きだと思うものではありません
riff
リフ
And I will not sit on broken glass
そして割れたガラスの上には座らない
Not for you or anyone
あなたのためでも誰のためでもない
riff
リフ
I will not cut my ass
お尻は切らないよ
We have no reasons but we still have fun
理由はないけどそれでも楽しい
Down on the floor, baby, whisper my name
床に伏して、ベイビー、私の名前をささやいて
riff
リフ
Yeah, when you rip my back to shreds
そう、あなたが私の背中をズタズタに引き裂いたとき
I'll dig my boots into
ブーツを食い込みます
The soft remains of your spine
あなたの背骨の柔らかい残骸
I wanna savage
野蛮になりたい
Your spinal remains
あなたの背骨は残っています
I wanna savage
野蛮になりたい
Baby, your spinal remains
ベイビー、あなたの脊椎は残っています
In chains
鎖で
F w/feedback
フィードバックあり
riff
リフ
riff
リフ
This isn't really sex, this isn't really life
これは本当のセックスではないし、これは本当の人生ではない
This isn't really anything I think I like
これは本当に私が好きだと思うものではありません
riff
リフ
And I will not sit on broken glass
そして割れたガラスの上には座らない
Not for you or anyone
あなたのためでも誰のためでもない
riff
リフ
I will not cut my fucking ass
私は私のクソ尻を切りません
I wanna savage
野蛮になりたい
Baby, your spinal remains
ベイビー、あなたの脊椎は残っています
I wanna sa-avage
私は平均したい
Baby, your spinal remains
ベイビー、あなたの脊椎は残っています
They're making you change
彼らはあなたを変えようとしています
riff
リフ
: G G G G G G
: G G G G G G
riff
リフ
: D D D D D D
: D D D D D D