Stuck in the Sand 歌詞 日本語訳

Intro:
イントロ:
Verse:
詩:
When I kiss you, do I kiss too deep?
キスするとき、キスが深すぎますか？
When I kiss you, can you breathe?
私があなたにキスするとき、あなたは呼吸できますか？
When I hold you, do I hold too tight?
あなたを抱きしめるとき、私はきつく抱きすぎますか？
I feel so lonely by your side
あなたのそばにいるととても寂しいです
Don't you love me like you did before?
以前のように私を愛していないのですか？
Don't you need me anymore?
もう私は必要ないのですか？
I sense the distance in your dark brown eyes
ダークブラウンの瞳に距離を感じる
I sense no presence in this fight
この戦いには存在感を感じない
Chorus:
コーラス：
Are we stuck in the sand?
私たちは砂にはまってしまったのですか？
Baby give me your hand
ベイビー、手を貸して
I know that we'll get up again
私たちは再び立ち上がることを知っています
Are we stuck in the sand?
私たちは砂にはまってしまったのですか？
Baby give me your hand
ベイビー、手を貸して
I know that we'll get back on feet again
私たちは再び立ち直れると知っています
Verse:
詩:
When I touch you, am I too intense?
あなたに触れると、私は激しすぎますか？
When I touch you, why defence?
私があなたに触れると、なぜ防御するのですか？
When I love you, do I love too much?
あなたを愛するとき、私は愛しすぎますか？
When I need you, you just walk
私があなたを必要とするとき、あなたはただ歩くだけです
Chorus:
コーラス：
Are we stuck in the sand?
私たちは砂にはまってしまったのですか？
Baby give me your hand
ベイビー、手を貸して
I know that we'll get up again
私たちは再び立ち上がることを知っています
Are we stuck in the sand?
私たちは砂にはまってしまったのですか？
Baby give me your hand
ベイビー、手を貸して
I know that we'll get back on feet again
私たちは再び立ち直れると知っています
Interlude:
間奏曲：
Chorus:
コーラス：
Are we stuck in the sand?
私たちは砂にはまってしまったのですか？
Baby give me your hand
ベイビー、手を貸して
I know that we'll get up again
私たちは再び立ち上がることを知っています
Are we stuck in the sand?
私たちは砂にはまってしまったのですか？
Baby give me your hand
ベイビー、手を貸して
I know that we'll get up on feet again
私たちは再び足で立ち上がることを知っています
Breakdown:
内訳:
I know, I know, I know
わかってる、わかってる、わかってる
I know we'll get back on feet
私たちは必ず立ち直れると知っています
I know, I know
わかってる、わかってる
I know we'll get back on feet again
私たちは再び立ち直れると知っています
Mmmh I know
うーん、わかってるよ
We'll get back on feet again
僕らはまた立ち直るよ
Oooh mmmh
ああ、うーん
Back on feet again
再び立ち直る