True Love Stalker 歌詞 日本語訳

Intro:
イントロ:
Verse:
詩:
I messed it up, I couldn't stop.
めちゃくちゃになった、止まらなかった。
You say we're f**ked.
あなたは私たちがめちゃくちゃだと言います。
And now you're gone and I'm alone.
そして今、あなたはいなくなり、私は一人です。
What have I done?
私が何をしてしまったのでしょうか？
Chorus:
コーラス：
I'm gonna hang outside your door,
私はあなたのドアの外にぶら下がるつもりです、
Keep begging for a little more.
もう少しお願いし続けてください。
I'm gonna show you that it's you I adore,
私が崇拝しているのはあなただということを見せてあげるよ、
Totally sure that I am the true love of yours.
私があなたの本当の恋人であると確信しています。
Interlude:
間奏曲：
Verse:
詩:
This other girl, who's in your world
あなたの世界にいるもう一人の女の子
She's beautiful.
彼女は美しいです。
But I don't care if she is there.
でも、彼女がそこにいるかどうかは気にしません。
I'll be everywhere.
どこにでもいますよ。
Chorus:
コーラス：
You see I'm gonna hang outside your door,
ほら、私はあなたのドアの外にぶら下がるつもりです、
Keep begging for a little more.
もう少しお願いし続けてください。
I'm gonna show you that it's you I adore,
私が崇拝しているのはあなただということを見せてあげるよ、
Totally sure that I am the true love of yours.
私があなたの本当の恋人であると確信しています。
Interlude:
間奏曲：
Breakdown:
内訳:
I'm gonna hang outside your door,
私はあなたのドアの外にぶら下がるつもりです、
And I'm gonna beg you for some more.
そして、もう少しお願いします。
'Cause, boy I'm quite sure
だって、坊や、私は確信しているよ
That I am the true love of ... yours.
私が...あなたの本当の愛であることを。
Yours...I adore you.
あなた...私はあなたを愛しています。
Mmm, I adore you,
うーん、私はあなたを愛しています、
and I'm totally sure...
そして私は完全に確信しています...
I adore you,
私はあなたを崇拝しています、
And I am the true love of yours.
そして私はあなたの本当の恋人です。