The Wrong Girl كلمات أغنية ترجمة عربية

THE WRONG GIRL ? Missy Higgins
الفتاة الخطأ؟ ميسي هيغينز
Email: /
البريد الإلكتروني: /
Info: Chords are based on the acoustic session on LiveDaily.com
معلومات: تعتمد الأوتار على الجلسة الصوتية الموجودة على LiveDaily.com
http://www.livedaily.com/sessions/18.html
http://www.livedily.com/sessions/18.html
Capo: 5th fret
كابو: الحنق الخامس
Intro: Am ? Am7 ? Em ? Em7 ? Em
مقدمة: أنا؟ صباحا7 ؟ م ؟ ام 7 ؟ م
Am ? Am7 ? Em ? D - D*
أنا ؟ صباحا7 ؟ م ؟ د - د*
So the floodgates open but nothing comes out
لذلك تفتح البوابات ولكن لا شيء يخرج
I'm feeling no relief in my head, just doubt
لا أشعر بأي راحة في رأسي، فقط الشك
But my heart keeps telling me 'hold your ground
لكن قلبي يستمر في إخباري "تمسك بأرضك".
You'll never learn a thing if you bail out now
لن تتعلم شيئًا أبدًا إذا قمت بالإنقاذ الآن
And I'm lonely again tonight
وأنا وحيد مرة أخرى الليلة
I can feel it like a knot in my side
أستطيع أن أشعر بها مثل عقدة في جانبي
They keep saying this is part of the ride
يستمرون بالقول أن هذا جزء من الرحلة
But im not getting stronger
لكنني لا أصبح أقوى
Yet hold me against the light
لكن أمسكني في مواجهة الضوء
And do you see any bullet inside?
وهل ترى أي رصاصة في الداخل؟
Wouldnt find one if you magnified
لن تجد واحدة إذا تضخمت
Because you've got the wrong girl
لأنك حصلت على الفتاة الخطأ
Had my fingers round the back of your chair
لقد وضعت أصابعي حول الجزء الخلفي من كرسيك
You'd never miss a thing but you missed me there
لن يفوتك أي شيء أبدًا ولكنك افتقدتني هناك
And I kept thinking 'Am I prepared
وظللت أفكر "هل أنا مستعد؟"
To pull it out from under your trusting stare'
لتخرجه من تحت نظرتك الواثقة
Now the house is quiet as a hollow head
الآن المنزل هادئ مثل الرأس الأجوف
And I'm walking around bumping into things you said
وأنا أتجول وأصطدم بالأشياء التي قلتها
This has not been as easy as I thought it would
لم يكن هذا سهلاً كما اعتقدت
I'd be cooling down the fire if I thought I could
سأقوم بتبريد النار إذا اعتقدت أنني أستطيع ذلك
And I'm lonely again tonight
وأنا وحيد مرة أخرى الليلة
I can feel it like a knot in my side
أستطيع أن أشعر بها مثل عقدة في جانبي
They keep saying this is part of the ride
يستمرون بالقول أن هذا جزء من الرحلة
But im not getting stronger
لكنني لا أصبح أقوى
Yet hold me against the light
لكن أمسكني في مواجهة الضوء
And do you see any bullet inside?
وهل ترى أي رصاصة في الداخل؟
Wouldnt find one if you magnified
لن تجد واحدة إذا تضخمت
Because you've got the wrong girl
لأنك حصلت على الفتاة الخطأ