Tricks Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Missy Higgins – Sztuczki
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
This should be correct.
To powinno być prawidłowe.
Chords - Am Dm G C F
Akordy - Am Dm G C F
I'm done with poetry, I'm done with Pros
Skończyłem z poezją, skończyłem z profesjonalistami
I'm done with dressing up these words in delicate clothes
Mam dość ubierania tych słów w delikatne ubrania
I'm done with dancing on this here box, like a (begging dog? idk)
Skończyłem z tańcem na tym pudełku, jak (żebrzący pies? nie wiem)
I'm done with smoke screens and fancy (veils)
Skończyłem z zasłonami dymnymi i fantazyjnymi (welonami)
I'm done with all this petty decorating over myself
Mam dość tego całego drobnego ozdabiania siebie
I'm Hanging up these whistles and bells cause i can tell
Odwieszam te gwizdki i dzwonki, bo widzę
Cause non of my tricks work on you
Bo żadna z moich sztuczek na ciebie nie działa
no matter what i do
nieważne co zrobię
you seem to see straight through
wydaje się, że widzisz wszystko na wskroś
oh why wont they work on you?
och, dlaczego na ciebie nie działają?
I'm done with high heels, ribbons and bows
Skończyłam ze szpilkami, wstążkami i kokardkami
I'm done with pulling up my skirt so that you're --- saying no
Skończyłam z podciąganiem spódnicy, żebyś --- powiedziała nie
I got no cards left up my sleave; oh i tried everything to please
Nie mam już żadnych kart w rękawie; och, próbowałem wszystkiego, żeby zadowolić
Cause non of my tricks work on you
Bo żadna z moich sztuczek na ciebie nie działa
no matter what i do
nieważne co zrobię
you seem to see straight through
wydaje się, że widzisz wszystko na wskroś
oh why wont they work on you?
och, dlaczego na ciebie nie działają?
Cause you should want me, the way i am
Bo powinieneś mnie chcieć, takiego jaki jestem
Truth is i want to be more than that...
Prawda jest taka, że chcę być kimś więcej...
So i'm gonna find me someone to believe
Więc znajdę sobie kogoś, komu uwierzysz
only the versions I show them of me
tylko te wersje siebie, które im pokazuję
Yeah i'm gonna me someone i can hold in the palm of my hand
Tak, znajdę kogoś, kogo będę mógł trzymać w dłoni
Cause non of my tricks work on you
Bo żadna z moich sztuczek na ciebie nie działa
no matter what i do
nieważne co zrobię
you seem to see straight through
wydaje się, że widzisz wszystko na wskroś
oh why wont they work on you?
och, dlaczego na ciebie nie działają?
Why dont my tricks work?
Dlaczego moje sztuczki nie działają?
Why dont my tricks work?
Dlaczego moje sztuczki nie działają?
why dont my tricks work on you baby?
dlaczego moje sztuczki na ciebie nie działają, kochanie?
Why dont my tricks work?
Dlaczego moje sztuczki nie działają?
Why dont all my tricks work?
Dlaczego wszystkie moje sztuczki nie działają?
Why dont all my tricks work on you?
Dlaczego wszystkie moje sztuczki na ciebie nie działają?
cause you're the only one i wanna fool ...
bo tylko ciebie chcę oszukać...
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.