No Need for Dreaming 歌詞 日本語訳

Capo: 2nd fret
カポタスト：2フレット
Never ever knew that this could be
こんなことになるとは今まで全く知りませんでした
My reality, oh whoa
私の現実、ああ、おっと
All my years expecting tragedy
私は何年も悲劇を期待していた
Crashing down on me, oh whoa
私にぶつかって、ああ、おっと
Within you there's a light, I could not fight
あなたの中に光がある、私は戦えなかった
Even if I tried, oh whoa
試してみても、ああ、おいおい
Forever by my side in this ride
この乗り物で永遠に私のそばに
We'll never let this die, oh whoa
私たちはこれを決して死なせない、ああ、おっと
I will follow you
フォローさせていただきます
'Til there's no beat left within me
私の中にビートがなくなるまで
There's no need for dreaming
夢を見る必要はない
You shake the insides
あなたは内側を震わせます
Of what I hide
私が隠していることについて
Brought me to life
私を生き返らせてくれた
Conquered all of my shy
私の恥ずかしがり屋のすべてを克服しました
There's no need for dreaming
夢を見る必要はない
Hope was drifting far away from me
希望は私から遠く離れていった
Further out to sea, oh whoa
さらに海へ、おおおおお
Comfortable with being lonely
孤独でも快適
Woe is me, oh whoa
悲惨なのは私だ、ああ、おいおい
Unaware of all my sorrow
私の悲しみもすべて知らずに
Swallow, whoa, my happiness
ツバメ、おっと、私の幸せ
You dug down deep and pulled out the peace
あなたは深く掘り下げて平和を引き出しました
Love was released, oh whoa
愛は解放された、ああ、おっと
I will follow you
フォローさせていただきます
'Til there's no beat left within me
私の中にビートがなくなるまで
There's no need for dreaming
夢を見る必要はない
You shake the insides
あなたは内側を震わせます
Of what I hide
私が隠していることについて
Brought me to life
私を生き返らせてくれた
Conquered all of my shy
私の恥ずかしがり屋のすべてを克服しました
There's no need for dreaming
夢を見る必要はない
There's no need for dreaming
夢を見る必要はない
No hold on the days
曜日のお取り置きはございません
That we spent wasting away
私たちが無駄に過ごしたこと
You let me in
あなたは私を入れてくれました
Without ever seeking friends
友達を求めずに
You overflowed my soul
あなたは私の魂を溢れさせました
And made all good things grow
そしてすべての良いものを成長させました
And no, no, we're not made for sorrow
そして、いいえ、いいえ、私たちは悲しみに耐えられるように作られていません
I will follow you
フォローさせていただきます
'Til there's no beat left within me
私の中にビートがなくなるまで
There's no need for dreaming
夢を見る必要はない
You shake the insides
あなたは内側を震わせます
Of what I hide
私が隠していることについて
Brought me to life
私を生き返らせてくれた
Conquered all of my shy
私の恥ずかしがり屋のすべてを克服しました
There's no need for dreaming
夢を見る必要はない
There's no need for dreaming
夢を見る必要はない