Evergreen Love 歌詞 日本語訳

Intro:
イントロ:
You, oh you
あなた、ああ、あなた
You mean everything to me
あなたは私にとってすべてを意味します
Baby, and I hope I mean everything to you
ベイビー、私があなたにとってすべてを意味していることを願っています
And we, oh we
そして私たちは、ああ、私たち
We are so damn cute in every way
私たちはあらゆる面でとてもかわいいです
And I hope you know that I'll always be true
そして、私が常に真実であることを知っておいてほしいと思います
I'll latch onto you
私はあなたにしがみつきます
Like a tree creature curling up
丸くなる木の生き物のように
And I hope that you'll latch onto me too
そして、あなたも私を抱きしめてくれることを願っています
Yeah this, this is great
うん、これ、すごいね
And I hope that we can make
そして、私たちが作ることができることを願っています
It last like evergreen love should
永遠に続く愛のように
Elvis, he has our song
エルヴィス、彼は私たちの歌を持っています
and he sings it from his heart
そして彼は心からそれを歌う
Like the way I sing to you
私があなたに歌うように
And you sing to me
そしてあなたは私に歌います
And we're at the stage where to be apart
そして私たちは別れる段階にいる
It hurts like in the old movie
古い映画みたいに痛い
When I see you kiss my cheek
あなたが私の頬にキスするのを見ると
I said this, this is great
私はこれを言いました、これは素晴らしいです
And I hope that we can make
そして、私たちが作ることができることを願っています
It last like evergreen love should
永遠に続く愛のように
Yeah this makes me smile
そう、これは私を笑顔にしてくれます
And I hope it lasts for a while
そしてそれがしばらく続くことを願っています
Forever, like evergreen love should
永遠に、永遠の愛のように
Forever, like evergreen love should
永遠に、永遠の愛のように
http://www.myspace.com/mistymillermusic
http://www.myspace.com/mistymillermusic