Maps 歌詞 日本語訳

Intro:
イントロ:
You don't know why I say these things, but it's ok
なぜ私がこんなことを言うのか分からないかもしれませんが、大丈夫です
I'm just tired, and stressed over back in the day
私はただ疲れていて、昔に比べてストレスを感じています
She said don't you ever miss those days?
彼女は、「あの頃を懐かしくないの？」と言いました。
I just miss those records shops, and the nights I got to stay, but it's ok
あのレコードショップや泊まった夜が恋しいだけだけど、大丈夫
It's what I need
それは私に必要なものです
Don't forget me
私を忘れないでください
You fall in love, too easily
あなたはあまりにも簡単に恋に落ちます
So I'll just forget the world
だから私はただ世界を忘れます
So I'll just forget the world
だから私はただ世界を忘れます
I surrender, this feeling of regret
降参する この悔しさ
Cause I really think I'd rather look ahead and just forget
だって、前を向いて忘れてしまいたいと心から思うから
I'm just full of problems that make you feel alone
私はあなたを孤独にさせる問題でいっぱいです
And you know I like to talk, but I'll just take the long way home
そして、あなたは私が話すのが好きであることを知っていますが、私は家に帰るだけの長い道を歩きます
(there's some lead part here I haven't figured out yet)
(まだ理解できていないリード部分があります)
It's not hard to remind yourself why you tried
なぜ試したのかを思い出すのは難しいことではありません
This open road and a song to sit by your side
この開かれた道とあなたのそばに座る歌
I'm just scared of the doubt, but I wont let it last,
疑うのが怖いだけだけど、それを続けてはいけない、
Yeah I'll forget about that
そうだ、それについては忘れるよ
It's what I need
それは私に必要なものです
Don't forget me
私を忘れないでください
You fall in love, too easily
あなたはあまりにも簡単に恋に落ちます
So I'll just forget the world
だから私はただ世界を忘れます
So I'll just forget the world
だから私はただ世界を忘れます