OrangeYellow 歌詞 日本語訳

The color of your shirt reminds me of my bed
あなたのシャツの色は私のベッドを思い出させます
I don't mean that in a sexual way
性的な意味で言っているわけではありません
When I'm out with you I don't care what is said
あなたと一緒に出かけるときは、何を言われても気にしない
Cause I know it's all jealousy
だってそれはすべて嫉妬だと分かっているから
I drive past my house cause it's not late enough
まだ遅くないので家の前を通り過ぎます
I feel like just going out
ただ出かけたい気分
Twenty minutes later I'm feeling kinda tired
20分経つとちょっと疲れてきた
You know what I'm talking about
私が何のことを言っているのかわかりますか
horus
ホルス
I don't like to party
パーティーは好きじゃない
I don't like to say what's on my mind
私は思っていることを言うのが好きではありません
I've just got a problem
問題が発生しました
It's nothing that won't go away in time
時間が経てば消えないものはない
The color of the trees when the summer time's over
夏が終わると木々の色が
Makes me smile even when I'm alone
一人でいても笑顔にしてくれる
I laugh to myself and I hold conversations
独り言のように笑い、会話をします
about things you'll never know
あなたが決して知ることのない事柄について
I drive past your house and I don't mean to look
あなたの家の前を車で通り過ぎますが、見るつもりはありません
cause it makes me feel like a creep
気味が悪いような気がするから
But I've got this feeling I was just thinking,
でも、今思ってた感じなのですが、
thinking of you and me
あなたと私のことを考えて
horus
ホルス
You barely try but you're rad,
ほとんど努力していないのに、あなたはひどいです、
a lot of times it's you that's on my mind
多くの場合、私の頭の中にあるのはあなたのことです
I think I've got a problem,
問題があると思うのですが、
I'm thinking it will go away in time
時間が経てば消えると思うよ
I'm thinking it will go away in time
時間が経てば消えると思うよ
I'm thinking it will go away in time
時間が経てば消えると思うよ