Insaan كلمات أغنية ترجمة عربية

Mizraab's Insaan
إنسان مزراب
Tunning: E standard
الضبط: معيار E
U can play fifth chord of all chords like B5 instead of B minor chord
يمكنك العزف على الوتر الخامس من بين جميع الأوتار مثل B5 بدلاً من الوتر B الصغير
The song has its own feeling .. No doubt Faraz Anwar is the best musician in Asia (or
الأغنية لها إحساسها الخاص.. لا شك أن فراز أنور هو أفضل موسيقي في آسيا (أو
be in the whole world)
كن في العالم كله)
its a tribute to the families of those brave men who sacrifies their lives for the motherland
إنه تكريم لعائلات هؤلاء الرجال الشجعان الذين ضحوا بحياتهم من أجل الوطن الأم
if i had to rate "Mazi Haal Mustaqbil" (Mizraab's Album) i would have rated it as "The
لو اضطررت إلى تقييم "مازي حال المستقبل" (ألبوم مزراب) كنت سأقيمه على أنه "ال
Album ever done in Asia"
ألبوم تم إنجازه على الإطلاق في آسيا"
I know it isnt accurate but if ya play it several times u will realize that its almost
أعلم أنها ليست دقيقة ولكن إذا قمت بتشغيلها عدة مرات فسوف تدرك أنها تقريبًا
accurate but some notes are missing in solo part
دقيقة ولكن بعض الملاحظات مفقودة في الجزء المنفرد
it needs correction if anyone can correct and add the tapping part than i'll be thankful
إنه يحتاج إلى تصحيح إذا كان بإمكان أي شخص تصحيح وإضافة جزء التنصت سأكون شاكراً
him
له
Lead Part:
الجزء الرئيسي:
B ?8s10-12-8?8s10-12-12s15-8s10-12-12s15-13-12-10-8--| it isnt 100% accurate but it works
ب ؟8s10-12-8?8s10-12-12s15-8s10-12-12s15-13-12-10-8--| إنها ليست دقيقة بنسبة 100٪ ولكنها تعمل
Verse:
الآية:
Bm1 (U CAn add any other CHORD after Bm, if u think it should be added in verse 1)
Bm1 (يمكنك إضافة أي CHORD آخر بعد Bm، إذا كنت تعتقد أنه يجب إضافته في الآية 1)
Diloon mai barh rahi ... ghamoon mai doobti dharkanain
ديلون ماي باره راهي ... غامون ماي دوبتي داركانين
barhti he ja rahi har dam kyun muskil har dum kyun mushkilain
بارهتي هو جا راهي هار دام كيون موسكيل هار دوم كيون موشكيلين
Pre-chorus:
ما قبل الجوقة:
Duniya ki Aankhoon say aansoon hosakay tou poonch dain
دنيا كي آنخون تقول أنسون هوساكاي تو بونش داين
zindagi ka girta aanchal jo hosakay tou thaanm lain ...
زينداجي كا جيرتا انتشال جو هوساكاي تو ثانم لاين ...
Chorus:
جوقة:
Insaan k Khuwab Ki Tabeer tou Insaan he hai
Insaan k Khuwab Ki Tabeer tou Insaan he hai
Taqdeer kiya Tadbeer kiya hooo hooo rah guzar anjaan he hai ...
تقدير كيا تدبير كيا هوو هوو راه جوزار انجان هي هاي ...
Tapping part:
التنصت جزء:
can any one please help me tabbing it ???
هل يمكن لأحد أن يساعدني في تبويبه ؟؟؟
Verse 2:
الآية 2:
Same chords as given in verse 1
نفس الأوتار كما وردت في الآية 1
Solo:
منفردا:
put your ring finger at 14th fret of B string, middle at 13th of B and index at 13th of G
ضع إصبعك البنصر على الحنق الرابع عشر من الوتر B، والوسطى عند الحنق الثالث عشر من B، والسبابة عند الحنق الثالث عشر من G
u got the position now (tip: pluck once n dan mute dan pluck dan mute try it only at
لقد حصلت على الموضع الآن (نصيحة: نتف مرة واحدة ون كتم الصوت ونتف دان كتم الصوت، جربه فقط في
u r gonna hear the accurate sound)
سوف تسمع الصوت الدقيق)
B --14-14-14-14-14-14-14-13----16b18----------|
ب --14-14-14-14-14-14-14-13----16b18---------|
B --16h14h13--------------------------------------|
ب --16h14h13--------------------------------------|
D -----------------13----13---15-13b15b17---------|
د -----------------13----13---15-13b15b17---------|
e -----------------------------14v-------------------------------16v(16b18)--|
ه ----------------------------- 14v ------------------------------------------ 16v(16b18)--|
B --16h14h13----16-14-13-14b16-------16h14h13----16-14-13-14b16--------------|
ب --16h14h13----16-14-13-14b16-------16h14h13----16-14-13-14b16-------------|
e --16b18-15-13-------------------------|
ه --16b18-15-13------------------------|
B --------------16h14h13----------------|
ب --------------16h14h13----------------|
G -----------------------15h13----------|
G -----------------------15h13----------|
D -----------------------------15h13----|
د -----------------------------15h13----|
B ---------------7-10--------7p10-7------|
ب ---------------7-10--------7p10-7------|
play it as long u think it should be ... with your pinky finger
العبها طالما تعتقد أنه ينبغي أن يكون... بإصبعك الخنصر
e -12h15-12h17-12h15-12h17-12h19---------|???
ه -12h15-12h17-12h15-12h17-12h19---------|؟؟؟
e -------14v-------16v-------------------|????????????????
ه -------14v-----------------------16v---|؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟
B -13s14-----13s14-----------------------|????????????
ب -13s14-----13s14----------------------|؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟
shredding part and so on ..
تمزيق جزء وهكذا ..
for corrections and suggestions or additions
للتصحيحات والاقتراحات أو الإضافات
post your comment or let me know at salman_taurus86@msn.com
انشر تعليقك أو أخبرني على salman_taurus86@msn.com