Slipping Away 歌詞 日本語訳

All that we needed was right
私たちが必要としていたものはすべて正しかった
A threshold is breaking tonight
今夜、限界が突破される
Open to everything happy and sad
嬉しいことも悲しいこともすべてオープンに
Seeing the good when it's all going bad
すべてがうまくいかないときに良いところを見る
Seeing the sun when I can't really see
ほとんど見えないときに太陽を見る
Hoping the sun will at least look at me
太陽が少なくとも私を見てくれることを願っています
Focus on everything better today
今日はすべてのことに集中してください
All that I needed I never could say
私が必要としていたすべては決して言えなかった
Hold on to people, they're slipping away
人々につかまってください、彼らは滑り落ちていきます
Hold on to this while it's slipping away
滑り落ちていくまでこれを掴んでください
All that we needed tonight
今夜必要なものはすべて
Are people who love us and like
私たちを愛し、好きな人は
I know how it feels to need
必要な気持ちはわかります
Oh, when we leave here you'll see
ああ、ここを出たらわかるでしょう
Open to everything happy and sad
嬉しいことも悲しいこともすべてオープンに
Seeing the good when it's all going bad
すべてがうまくいかないときに良いところを見る
Seeing the sun when I can't really see
ほとんど見えないときに太陽を見る
Hoping the sun will at least look at me
太陽が少なくとも私を見てくれることを願っています
Focus on everything better today
今日はすべてのことに集中してください
All that I needed I never could say
私が必要としていたすべては決して言えなかった
Hold on to people, they're slipping away
人々につかまってください、彼らは滑り落ちていきます
Hold on to this while it's slipping away
滑り落ちていくまでこれを掴んでください
So long (so long, so long)
とても長い間 (とても長い間)
So long (so long, so long)
とても長い間 (とても長い間)
Open to everything happy and sad
嬉しいことも悲しいこともすべてオープンに
Seeing the good when it's all going bad
すべてがうまくいかないときに良いところを見る
Seeing the sun when I can't really see
ほとんど見えないときに太陽を見る
Hoping the sun will at least look at me
太陽が少なくとも私を見てくれることを願っています
Focus on everything better today
今日はすべてのことに集中してください
All that I needed I never could say
私が必要としていたすべては決して言えなかった
Hold on to people, they're slipping away
人々につかまってください、彼らは滑り落ちていきます
Hold on to people, they're slipping away
人々につかまってください、彼らは滑り落ちていきます