Levlâ Vazgeçti 歌詞 日本語訳

Gülmüyor yüzün, böyle değildin
君の顔は笑っていない、君はこんな風ではなかった
Başın öne düşmüş, kime eğildin
頭が前に下がって、誰にお辞儀をしましたか？
Hangi savaşta kime yenildin
どの戦争で誰に負けましたか?
Sen ki neler gördün, nelere direndin
あなたは何を見て、何を抵抗しましたか？
Saçların yanmış, ateş mi biçtin
髪が焦げていますが、火を刈ったのですか？
Yüzün rengin solmuş, zehir mi içtin
顔面蒼白ですが、毒でも飲んだのでしょうか？
Taşları günahtan yollar, mı geçtin
あなたは罪から石を渡していますか？
Belki de böyle olmayı sen seçtin
もしかしたらあなたはこうなる事を選んだのかもしれない
Levla gözünde yaşlarla vazgeçti
レヴラは目に涙を浮かべて諦めた
Levla gözünde yaşlarla vazgeçti
レヴラは目に涙を浮かべて諦めた
Levla sil yaşını bunlar da geçti
Levla、あなたの年齢を消し去ってください、彼らは古すぎます
Gülümse biraz bahar geldi
少し笑って、春が来た
Çıkmıyor sesin, sözün mü bitti
声が出ない、言葉が出てこない？
Sustu bülbüller, mevsim değişti
ナイチンゲールは沈黙した、季節は変わった
Küstah baharlar güze dönüştü
傲慢な春が秋に変わった
Örtün üstünü, gün ışığı söndü
身を隠して、太陽の光が消えた
Nakarat
コーラス