Battle of the Broken Hearts 歌詞 日本語訳

Intro: G# B (x3)
イントロ: G# B (x3)
here's Rhona
こちらがロナです
she's coming back in style
彼女はスタイリッシュに戻ってくる
battle of the broken hearts, yeah yeah
傷ついた心の戦い、そうそう
battle of the broken hearts, yeah yeah
傷ついた心の戦い、そうそう
battle of the broken hearts
傷ついた心の戦い
we broke a lot of things she said
私たちは彼女が言ったことの多くを破りました
we broke a lot of things she said
私たちは彼女が言ったことの多くを破りました
we broke a lot of things she said
私たちは彼女が言ったことの多くを破りました
we broke a lot of things she said
私たちは彼女が言ったことの多くを破りました
she said
彼女は言いました
no one wants you when you're broken
あなたが壊れているときは誰もあなたを必要としません
no one needs you when you're hurt
あなたが傷ついているときは誰もあなたを必要としません
no one wants you when you're broken
あなたが壊れているときは誰もあなたを必要としません
they can't love you when you're sad
あなたが悲しいとき、彼らはあなたを愛することができません
ohhh...
ああ...
here's rhona
ここがローナです
she's coming back in style
彼女はスタイリッシュに戻ってくる
battle of the broken hearts, yeah yeah
傷ついた心の戦い、そうそう
battle of the broken hearts, yeah yeah
傷ついた心の戦い、そうそう
battle of the broken hearts
傷ついた心の戦い
we broke a lot of things she said
私たちは彼女が言ったことの多くを破りました
we broke a lot of things she said
私たちは彼女が言ったことの多くを破りました
we broke a lot of things she said
私たちは彼女が言ったことの多くを破りました
we broke a lot of things she said
私たちは彼女が言ったことの多くを破りました
she said
彼女は言いました
no one wants you when you're broken
あなたが壊れているときは誰もあなたを必要としません
no one needs you when you burn
あなたが燃えてしまったら誰もあなたを必要としません
you can't love me cause I'm broken
あなたは私を愛せない、なぜなら私は壊れているから
you can't know me while I burn
私が燃えている間、あなたは私を知ることはできません
no one wants you when you're broken
あなたが壊れているときは誰もあなたを必要としません
they can't love you when it's sad
悲しい時には彼らはあなたを愛せない
B F# C# (repeat until you're done)
B F# C# (終わるまで繰り返してください)