Rock in the Rain 歌詞 日本語訳

Date: Tue, 12 May 1998 23:37:18 +0100
日付: 1998 年 5 月 12 日火曜日 23:37:18 +0100
From: Ben Smith
差出人: ベン・スミス
Subject: m/money_mark/rock_in_the_rain.crd
件名: m/money_mark/rock_in_the_rain.crd
Rock In The Rain - Money Mark
ロック・イン・ザ・レイン - マネー・マーク
Writen by Mark Ramos-Nishita
マーク・ラモス＝ニシタ著
On the album "Push The Button"
アルバム「プッシュ・ザ・ボタン」に収録
Wheels turn
車輪が回転します
Every place I go the people burn it
どこに行っても人々はそれを燃やします
I just say no
ただノーと言うだけです
And in return
そしてそのお返しに
I just tell them I'm a rock in the rain
私はただ彼らに言う、私は雨の中の石だ
People change
人は変わる
Here I am, just a rock in the rain
ここに私はいる、雨の中のただの岩
The world is always re-aranging
世界は常に再配置されている
and I don't know if I can
そしてできるかどうかわかりません
I'm just a rock in the rain
私は雨の中のただの石です