The Lion Paroles Traduction Française
Monster Truck - Le Lion
Monster Truck - The Lion paroles et traduction française. Lis les lyrics originales avec la traduction en français, le sens de la chanson et d’autres langues.
Traduction française - voir les paroles originales
THE LION - Monster Truck
LE LION - Monster Truck
E-mail: DLemur79@gmail.com
Courriel : DLemur79@gmail.com
Intro:
Introduction :
C|---5~----5~----5~-7----------|
C|---5~----5~----5~-7----------|
C|--------------------5~----5~-|
C|-------------------5~----5~-|
Verse 1: E
Verset 1 : E
I'm low low, low baby I'm ready for a rest
Je suis bas, bas, bébé, je suis prêt pour me reposer
E-G E-G E E-G E-G-F#-E-D
E-G E-G E E-G E-G-F#-E-D
I've been beat down, bruised and injured and I just ain't looking my best
J'ai été battu, meurtri et blessé et je ne suis tout simplement pas à mon meilleur
Chorus: (Riff #1) (Riff #2)
Refrain : (Riff #1) (Riff #2)
D (Riff #1) (E-G E-G-F#-E-D) (A,G,E) (A,G,E)
D (Riff #1) (EG E-G-F#-E-D) (A,G,E) (A,G,E)
I'm down, but I'm not defeated d|-----------| d|-----------|
Je suis déprimé, mais je ne suis pas vaincu d|---------------| d|-----------|
D (Riff #2) (E-G E-G-F#-E-D) A|-------8~--| A|-----------|
D (Riff #2) (EG EGF#-ED) A|-------8~--| UNE|----------------|
So long, I've been feeling this way F|----7h9----| F|-----------|
Cela fait tellement longtemps que je ressens ça F|----7h9----| F|-----------|
D (Riff #1) (E-G E-G-F#-E-D) C|-7/9-------| C|-----------|
D (Riff #1) (EG E-G-F#-E-D) C|-7/9-------| C|-----------|
I'm down, but I'm not defeated no, no G|-----------| G|------5-7~-|
Je suis déprimé, mais je ne suis pas vaincu non, non G|---------------| G|------5-7~-|
D D|-----------| D|-5h6h7-----|
D D|-----------| D|-5h6h7-----|
A new life, starts today
Une nouvelle vie commence aujourd'hui
Verse 2: E
Verset 2 : E
Gonna rise, up, above this man I'm gonna keep my two feet on the ground
Je vais m'élever au-dessus de cet homme, je vais garder mes deux pieds sur terre
E-G E-G E E-G E-G-F#-E-D
E-G E-G E E-G E-G-F#-E-D
Ain't gonna back down, run for cover, gonna turn all this bulls*** around
Je ne vais pas reculer, courir pour me mettre à l'abri, je vais retourner tous ces conneries
(Chorus)
(Refrain)
| / slide up
| / glisser vers le haut
| \ slide down
| \ glisser vers le bas
| h hammer-on
| h marteler
| p pull-off
| p retrait
| ~ vibrato
| ~ vibrato
| + harmonic
| + harmonique
| x Mute note
| x Remarque muette
| b Bend
| b Courber
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.