Girl Like You 歌詞 日本語訳

in244222
in244222
Intro: Dadd9 E2 A x4
イントロ: Dadd9 E2 A x4
independence an open door,
独立は開かれた扉、
its your pawn coming back for more
あなたのポーンがさらに求めて戻ってくるのです
but on the other side,
しかし反対側では、
is my dream come true
私の夢は叶いますか
so i shuffle my feet,
それで私は足をシャッフルして、
and i, i follow through
そして私は、それに従います
yeah...
そう...
now just when love seemed out of reach,
愛が手の届かないところにあると思われた今、
i curse myself for the lack of speech
言葉が通じない自分を呪う
and then you smile that smile
そしてあなたはその笑顔を微笑みます
make me feel brand new
まったく新しい気分にさせてくれる
and i'm wondering how i found,
で、どうやって見つけたのか気になるんですが、
a girl like you
あなたのような女の子
a girl like you, is easy to love,
あなたのような女の子は愛するのが簡単です、
a girl like you, has been sent from above
あなたのような女の子が上から送られてきた
in
で
and a twist of fate,
そして運命のいたずら、
in
で
finds a precious few,
貴重な数個を見つけて、
i'm so glad that i found
見つけられてとても嬉しいです
a girl like you
あなたのような女の子
ohh..
ああ..
well i've taken some falls from grace,
まあ、私は恩寵からいくつかの転落を経験しました、
made your eyes turn from my face,
あなたの目を私の顔からそらした、
i defended my ground,
私は自分の立場を守りました、
when i had no clue
手がかりがなかったとき
your love is like a river to my soul,
あなたの愛は私の魂にとって川のようなものです、
running through
駆け抜ける
yeah...
そう...
now i'm counting the days to start,
今は開始までの日数を数えています、
a celebration of the heart,
心のお祝い、
when i will take your hand,
私があなたの手を握るとき、
and say i do,
そうだと言うと、
promise to charrish and love,
慈しみと愛を約束し、
a girl like you
あなたのような女の子
alright...
わかりました...
a girl like you, is easy to love,
あなたのような女の子は愛するのが簡単です、
a girl like you, has been sent from above
あなたのような女の子が上から送られてきた
and a twist of fate,
そして運命のいたずら、
finds a precious few,
貴重な数個を見つけて、
i'm so glad that i found
見つけられてとても嬉しいです
a girl like you
あなたのような女の子
well a twist of fate,
まあ、運命のいたずらですが、
finds a precious few,
貴重な数個を見つけて、
i'm so glad that i found
見つけられてとても嬉しいです
a girl like...
みたいな女の子…
you make the real make,
あなたが本当のメイクを作ります、
my heart weak and still,
私の心は弱くて、まだ、
i never noticed
気付かなかった
the founder until,
創設者まで、
i found a girl like...
みたいな女の子を見つけました...
i found a girl like...
みたいな女の子を見つけました...
i found a girl like you
あなたのような女の子を見つけました
Dadd9 E2 A (until ending)
Dadd9 E2 A (エンディングまで)
yeah...
そう...
a girl like you
あなたのような女の子
a girl like you
あなたのような女の子
a girl like you...
あなたのような女の子が...