All the Lazy Dykes 歌詞 日本語訳

ch /ch
ch /ch
All the lazy dykes
すべての怠惰な堤防
cross-armed at the Palms
パームズで腕組み
ch /ch
ch /ch
then legs astride their bikes
それから足は自転車にまたがります
indigo burns on their arms
腕に藍が焼ける
One sweet day - an emotional whirl
甘い一日 - 感情の渦
you will be good to yourself
あなたは自分自身に良くなるでしょう
and youll come and join the girls
そしてあなたも来て女の子たちに加わりましょう
All the lazy dykes
すべての怠惰な堤防
they pity how you live
彼らはあなたの生き方を哀れんでいます
just somebodys wife
ただの誰かの妻
you give, and you give and you give
あなたは与えます、そしてあなたは与えます、そしてあなたは与えます
and you give
そしてあなたは与える
One sweet day - an emotional whirl
甘い一日 - 感情の渦
you will be good to yourself
あなたは自分自身に良くなるでしょう
and youll come and join the girls
そしてあなたも来て女の子たちに加わりましょう
ch /ch
ch /ch
Touch me, squeeze me
触って、絞って
hold me too tightly
私をきつく抱きしめすぎて
and when you look at me
そしてあなたが私を見るとき
you actually see me
あなたは実際に私を見ています
and Ive never felt so alive
こんなに生きていると感じたことはありません
in the whole of my life
私の人生全体で
in the whole of my life
私の人生全体で
Free yourself be yourself
自分を自由にして、自分らしく
come to the Palms and see yourself
パームズに来て自分自身を見てください
and at last your life begins
そしてついにあなたの人生が始まります
at last your life begins * 10?
ついにあなたの人生が始まります*10?