Tulipz 歌詞 日本語訳

True love's in my head
本当の愛は私の頭の中にある
I try to forget
忘れようとする
True love's in my head
本当の愛は私の頭の中にある
I try to forget
忘れようとする
What's that?
それは何ですか？
I'm collecting butterflies
蝶を集めています
Every colour, every size
あらゆる色、あらゆるサイズ
I keep them in a glass jar
ガラス瓶に入れて保管してます
So I know where they are
だから私は彼らがどこにいるのか知っています
And this one is a Silver King
そしてこれはシルバーキングです
And this one's got a broken wing
そしてこれは翼が折れています
Tulipz in my head
頭の中のチューリップ
I try to forget
忘れようとする
Tulipz in my head
頭の中のチューリップ
I try to forget
忘れようとする
What's that?
それは何ですか？
Then make sure you're the chrysalis
それからあなたがサナギになっていることを確認してください
The chrysalis is good to squeeze
サナギは絞るのが良い
My collection isn't big
私のコレクションはそれほど大きくありません
I'm thinking about selling it
売ろうか考えてます
Onto someone insane
狂った誰かに対して
Onto someone without a brain
脳のない誰かに対して
Tulipz in my head
頭の中のチューリップ
I try to forget
忘れようとする
Tulipz in my head
頭の中のチューリップ
I try to forget
忘れようとする
Tulipz in my head
頭の中のチューリップ
I try to forget
忘れようとする
Tulipz in my head
頭の中のチューリップ
I try to forget
忘れようとする
And this one's from America
そしてこれはアメリカから来たものです
I paid for it fifty dollars
私はそれに50ドル払った
Netted by the Sioux Indians
スー族インディアンが得点
Near the Rocky Mountains
ロッキー山脈の近く
Butterflies take all my time
蝶には時間がかかる
I wish I was a butterfly
蝶だったらよかったのに
Fly fly fly fly... Dance!
フライフライフライフライ…踊れ！
My collection isn't big
私のコレクションはそれほど大きくありません
I'm thinking about selling it
売ろうか考えてます
Onto someone insane
狂った誰かに対して
Onto someone without a brain
脳のない誰かに対して
True love's in my head
本当の愛は私の頭の中にある
I try to forget
忘れようとする
True love's in my head
本当の愛は私の頭の中にある
I try to forget
忘れようとする
True love's in my head
本当の愛は私の頭の中にある
I try to forget
忘れようとする
True love's in my head
本当の愛は私の頭の中にある
I try to forget
忘れようとする
True love's in my head
本当の愛は私の頭の中にある
I try to forget
忘れようとする
True love's in my head
本当の愛は私の頭の中にある
I try to forget
忘れようとする
True love's in my head
本当の愛は私の頭の中にある
I try to forget
忘れようとする
True love's in my head
本当の愛は私の頭の中にある
I try to forget
忘れようとする