City Lights Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro:
Inleiding:
Verse:
Vers:
Paralyzed by my envy of the night
Verlamd door mijn afgunst op de nacht
I am lost without you here and outside it looks like rain
Ik ben verdwaald zonder jou hier en buiten lijkt het op regen
For the last time, I bleed myself dry tonight
Voor de laatste keer bloed ik mezelf vanavond droog
Chorus:
refrein:
And nothing I could ever write, would help you understand this life
En niets dat ik ooit zou kunnen schrijven, zou je helpen dit leven te begrijpen
There's so much beauty when your eyes lay lost in all the city lights
Er is zoveel schoonheid als je ogen verdwaald zijn in alle stadslichten
The wax will drip as so as blood, romance is dead and all is lust.
De was zal druipen als bloed, de romantiek is dood en alles is lust.
You are the water in my lungs, we've lost it.
Jij bent het water in mijn longen, we zijn het kwijt.
We are all alone.
We zijn helemaal alleen.
Verse 2:
Vers 2:
Paralyzed by my envy of the night
Verlamd door mijn afgunst op de nacht
I am lost without you here and outside it looks like rain
Ik ben verdwaald zonder jou hier en buiten lijkt het op regen
Tonight I bleed myself dry, I bleed myself dry, I bleed myself dry
Vanavond bloed ik mezelf droog, ik bloed mezelf droog, ik bloed mezelf droog
Chorus:
refrein:
And nothing I could ever write, would help you understand this life
En niets dat ik ooit zou kunnen schrijven, zou je helpen dit leven te begrijpen
There's so much beauty when your eyes lay lost in all the city lights
Er is zoveel schoonheid als je ogen verdwaald zijn in alle stadslichten
The wax will drip as so as blood, romance is dead and all is lust.
De was zal druipen als bloed, de romantiek is dood en alles is lust.
You are the water in my lungs, we've lost it...now
Jij bent het water in mijn longen, we zijn het kwijt... nu