Hymn for the Dudes 歌詞 日本語訳

God ain't jive
神様はジャイブじゃないよ
D(f#) C(e)
D(f#)C(e)
For I can see his love
彼の愛が見えるから
G C(g) D(f#) C
G C(g) D(f#) C
As it runs alive
生き生きと走るので
'N one by one
一つずつ
D(f#) C(e)
D(f#)C(e)
Through fields of rusted wire
錆びたワイヤーの野原を通って
G C(g) D(f#)
G C(g) D(f#)
The war has just begun
戦争は始まったばかりです
G C(g) D(f#)
G C(g) D(f#)
Oh, cross over shame like the wise dove
ああ、賢い鳩のように恥を乗り越えてください
G C(g) D(f#)
G C(g) D(f#)
Who cares not for fame just for shy love
内気な愛のためだけに名声を気にしない人はいない
G B(f#) Emin(g) D(f#) C(e)
G B(f#) エミン(g) D(f#) C(e)
'N rejoice for the king ain't lost his throne, oh no
王が王位を失わなかったことを喜ぶ、ああ、だめだ
He's still here, you are not alone
彼はまだここにいる、あなたは一人ではない
Same for verse 2
2節も同様
I got an idea
アイデアが浮かんだ
D(f#) C(e)
D(f#)C(e)
Go tell the superstar
スーパースターに伝えに行って
All his hairs are turning grey
彼の髪はすべて白髪になりつつある
Star-spangled fear
星がちりばめられた恐怖
D(f#) C(e)
D(f#)C(e)
As all the people disappear
人がみんな消えていく中で
G C(g) D(f#)
G C(g) D(f#)
The limelight fades away
脚光は消えていく
G B(f#) Emin(g) D(f#) C(e)
G B(f#) エミン(g) D(f#) C(e)
Cos if you think you are a star
自分がスターだと思っているなら
G A7(f#) D(f#) C(e)
G A7(f#) D(f#) C(e)
For so long they'll come from near and far
長い間、彼らは近くからも遠くからもやってくるだろう
G B(f#) Emin(g) D(f#) C(e)
G B(f#) エミン(g) D(f#) C(e)
But you'll forget just who you are (yes you will)
でもあなたは自分が誰なのか忘れてしまうでしょう (そう、きっと忘れるでしょう)
You ain't the nazz
あなたはナズではありません
You're just a buzz
あなたはただの話題者です
Some kinda temporary
ある意味一時的なもの
Intro x2 for the solo
ソロのイントロ×2
Like first verse
最初の詩のように
God bless Mott
モットに神のご加護を