When I Take Out the Garbage at Night 歌詞 日本語訳

(Verse)
(詩)
When I take out the garbage at night
夜ゴミ出しするとき
I'm not with you then exactly
まさに私はあなたと一緒ではありません
I'm with the universe
私は宇宙と一緒です
And with the lightning and thunder coming in over the mountains
そして稲妻と雷鳴が山を越えて入ってくる
But when I walk back into the house
でも家に戻ると
Looking up at the window from the back step
後ろのステップから窓を見上げると
The dark window of the room that you died in
あなたが死んだ部屋の暗い窓
The big empty room on the second floor
二階の大きな空き部屋
Cold because I won't close the window
窓閉めないから寒い
Just in case something still needs to leave
まだ何かを残す必要がある場合に備えて
I stand in the yard and look up
私は庭に立って見上げます
(Instrumental)
(インストゥルメンタル)
(Verse)
(詩)
And the dark rectangle blares your face
そして暗い長方形があなたの顔を照らします
All of our moments condensed into a thunderclap
雷鳴に凝縮された僕らの瞬間
When I take out the garbage at night
夜ゴミ出しするとき
And then have to go back in and live on
そして、戻って生きなければなりません
(Outro)
(アウトロ)