Atmosphere Paroles Traduction Française
Mree - Ambiance
by Mree
🌐 Français çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Got these chords from her live performance. This is my first tab. I hope you enjoy! :)
J'ai obtenu ces accords de sa performance live. Ceci est mon premier onglet. J'espère que vous apprécierez ! :)
https://www.youtube.com/watch'v=odG4XoxwoJM
https://www.youtube.com/watch'v=odG4XoxwoJM
You can either finger pick(which isn't too complicated for this song)or strum it. It's
Vous pouvez soit jouer avec le doigt (ce qui n'est pas trop compliqué pour cette chanson), soit le gratter. C'est à vous! L'un ou l'autre a l'air génial :D
up to you! Either one sounds great :D
Introduction :
Intro:
dd9
dd9
nous4
us4
J'ai été piétiné
I've been walked upon
Dis-moi que j'ai tort
Tell me I'm wrong
Mais je sais que tu es déjà en retard
But I know that you're already late
Je suppose que c'est vrai
Guess it's true
Je ne te blâmerai pas
I won't blame it on you
Puisque tu étais ma plus grosse erreur
Since you were my biggest mistake
Merci à toi
Thanks to you
Je suis aussi amer maintenant
I am bitter now too
Je trace tous les mensonges sur ton visage
I trace all the lies on your face
Il ne s'agit pas de savoir qui avait raison ou qui a tort
It's not about who was right or who's wrong
Connaître simplement ton logement
Just knowing your place to stay
Car je ne suis qu'un oiseau
For I'm just a bird
D'un troupeau ou d'un troupeau
From a flock or a herd
de ces animaux sauvages
of these wild animals
Ou je ne suis qu'une molécule d'air
Or I'm just a molecule of air
Dérive dans l'atmosphère
Drifting in the atmosphere
Dans l'atmosphère
In the atmosphere
Dans l'atmosphère
In the atmosphere
Sol D/F# Em7 C X2
G D/F# Em7 C X2
Forcer un sourire
Force a smile
Laissez-le reposer un moment
Let it sit for a while
En espérant sombrer dans une tache
Hoping to sink in a stain
Pour le bleu et le noir
For the blue and the black
des couleurs les plus sombres
of the darkest of colors
sont tout ce qui reste
are all that remain
Prends ta chute
Take your fall
et regarde-moi tout risquer
and watch me risk it all
C'est toujours ce que tu prétends dire
It's always what you claim to say
Il ne s'agit pas de tous les chagrins que tu fais
It's not about all the sorrows you make
Je sais juste que je vais disparaître
Just knowing that I'll fade away
Car je ne suis qu'un oiseau
For I'm just a bird
D'un troupeau ou d'un troupeau
From a flock or a herd
de ces animaux sauvages
of these wild animals
Ou je ne suis qu'une molécule d'air
Or I'm just a molecule of air
Dérive dans l'atmosphère
Drifting in the atmosphere
Dans l'atmosphère
In the atmosphere
Dans l'atmosphère
In the atmosphere
Dans l'atmosphère
In the atmosphere
Sol D/F# Em7 C X2
G D/F# Em7 C X2
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.