Kerkükün Zindanına Attılar Beni 歌詞 日本語訳

Intro:
イントロ:
Kerkük'ün zindanına attılar beni x2
彼らは私をキルクークのダンジョンに放り込んだ x2
Mazumlar sürüsüne kattılar beni, kattılar beni x2
彼らは私を罪のない人々の群れに加えました、彼らは私をx2に加えました
Her yanım dağladılar ateşle annem x2
彼らは私に火の烙印を押した、母さん×2
Ne suçum ne gühanım yaktılar beni, yaktılar beni x2
それは私の罪でも私の罪でもない、彼らは私を燃やした、彼らは私を2回燃やした
Türkmen obalarından göçen anneler x2
トルクメン族から移住してきたお母さんたち×2
Ne yuvaları kaldı ne de haneler, ne de haneler x2
彼らには家も家も残っていない、家も2つも残っていない
Gök kubbeyi sarsar mazlum feryadım x2
抑圧された叫びが空を揺るがすx2
Elbette bir gün güler bize de seneler, bize seneler x4
もちろん、いつかは年月が私たちに微笑んでくれるでしょう、年月が私たちに×4来るでしょう