Kırk Yılda Bir Gibisin (ft. Emrah Karaduman) Paroles Traduction Française

Bu saatten sonra fark etmez
Cela n'a plus d'importance à partir de maintenant
Doğrusu yordamıyla çözeriz biz artık
Honnêtement, nous allons le résoudre de cette façon.
Geçmişindeki hikaye beni üzmez
L'histoire de ton passé ne me dérange pas
Nasılsa yenisini yazıyoruz artık
Quoi qu'il en soit, nous en écrivons un nouveau maintenant.
Gözümün önünde binbir gece masalları
Les contes des mille et une nuits sous mes yeux
İnandığım aşk var ki devirmez mi dağları
Il y a un amour auquel je crois, ne fera-t-il pas tomber des montagnes ?
Sen yaz yeter ki akılda kalanları
Écrivez simplement ce dont vous vous souvenez
Tamamlarız eksiğini gediğini ayrı ayrı
Nous compléterons séparément ce qui manque.
Ve her şeye tepki diye dünyaya gelmişsin
Et tu es né en réaction à tout
Nasıl zarafet Allah'ım çok güzelsin
Quelle grâce, mon Dieu, tu es si belle.
Biraz kusur be bari olan var olmayan var
C'est un peu une erreur, au moins il y a ce qui existe et ce qui n'existe pas.
Ayarı yok harbi kırk yılda bir gibisin
Il n'y a aucun moyen, tu es comme une fois tous les quarante ans