La Fontaine 歌詞 日本語訳
ムラット・ダルクルチ - ラ・フォンテーヌ
🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Murat Dalkılıç
—
La Fontaine
Biliyorum yandı gemiler
船が燃えたのは知っています
Beni gören seni bana diler
私を見る人はあなたを私に望んでいます
Belki de kapına dayandı çoktan yeniler
もしかしたら、すでに新しいものがあなたの目の前に届いているかもしれません。
Bir rüzgar esince saçların
風が髪をなびかせると
Dalga dalga dalgalanır ya
波が次から次へと
Görülenden derin yamaçların
見た目よりも深い斜面
Sonra sonra algılanır ya
するとそれは認識される
Ne kadar güzel büyülü bir kokun var
なんて素敵な魔法の香りなんだろう。
Sen görmeden bir yel eser senden
目に見えない風があなたから吹いてくる
Nasıl bir ses tonun var
どんな声を持っていますか?
Ne söylesen masal gelir La Fontaine’den
あなたが何を言おうと、おとぎ話はラ・フォンテーヌから生まれます
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
