Aftermath 歌詞 日本語訳

Chords
コード
Intro:
イントロ:
Verse:
詩:
War is all around
戦争はいたるところにある
I'm growing tired of fighting
戦いに飽きてきた
I've been drained and
私は疲れ果ててしまったし、
I can't hide it
隠すことはできない
But I have strength for you
でも私はあなたのために力を持っています
You're all that's real anymore
もうあなただけが現実です
I am coming home
家に帰ります
I need your comfort
あなたの慰めが必要です
Chorus:
コーラス：
From this moment
この瞬間から
From this moment
この瞬間から
You will never be alone
あなたは決して一人になることはありません
We're bound together
私たちは結ばれています
Now and forever
今も、そして永遠に
The loneliness has gone
寂しさは消えた
Instrumental:
インストゥルメンタル:
Verse:
詩:
States are crumbling and
国家は崩壊しつつあり、
Walls are rising high again
壁がまた高くそびえ立つ
It's no place
そこは場所じゃない
For the faint hearted
気の弱い人のために
But my heart is strong
でも心は強いよ
Because now I know where I belong
だって今は自分の居場所が分かっているから
It's you and I against the world
世界と戦うのはあなたと私です
We are free
私たちは自由です
Chorus:
コーラス：
From this moment
この瞬間から
From this moment
この瞬間から
You will never be alone
あなたは決して一人になることはありません
We're bound together
私たちは結ばれています
Now and forever
今も、そして永遠に
The loneliness has gone
寂しさは消えた
Instrumental (Guitar Solo):
インストゥルメンタル (ギターソロ):
We've gone against the tide
私たちは流れに逆らってしまった
All we have is each other now
今私たちにあるのはお互いだけ
I'm coming home now
今から家に帰ります
I need your comfort
あなたの慰めが必要です
Chorus: (x3)
コーラス: (x3)
From this moment
この瞬間から
From this moment
この瞬間から
You will never be alone
あなたは決して一人になることはありません
We're bound together
私たちは結ばれています
Now and forever
今も、そして永遠に
The loneliness has gone
寂しさは消えた
Outro:
アウトロ:
Bound together
一緒に結ばれる
Now and forever
今も、そして永遠に
The loneliness has gone
寂しさは消えた