Bir Mana Var Sözlerinde Songtekst Nederlandse Vertaling

Bakışların bir ok sanki
Je blik is als een pijl
Keder senin gözlerinde
Het verdriet zit in je ogen
Hançer gibi yaralıyor
Het doet pijn als een dolk
Bir mana var sözlerinde
Er zit een betekenis in je woorden
Biz seninle aşk ararken
Terwijl wij samen met jou op zoek zijn naar liefde
Dağlar kadar derdi bulduk
We hebben net zoveel problemen gevonden als bergen
Ne bir başka aşk isterim
Welke andere liefde wil ik?
Ne de başka bir mutluluk
En ook geen ander geluk
Gülmek bizim hakkımızdır
Het is ons recht om te lachen
Bu dünyada yaşıyorsak
Als we in deze wereld leven
Neden ayrı kaldık bilmem
Ik weet niet waarom we uit elkaar bleven
Ölesiye seviyorsak
Als we van de dood houden
Bir çile var bir neşe var
Er is lijden en er is vreugde
Şuan ölüp kurtuluş var
Er is nu verlossing in de dood
Sonuna dek seni sevip
Ik zal van je houden tot het einde
Ömür boyu kahroluş var
Er is verdoemenis voor het leven
Ümit ettik hüsran oldu
We hoopten, het was teleurgesteld
İki gençlik ziyan oldu
Twee jongeren werden verspild
Ne yaptıkta felek vurdu
Wat hij ook deed, het lot trof hem.
Bilmem neden böyle oldu
Ik weet niet waarom dit gebeurde