Sevda Yüklü Kervanlar Paroles Traduction Française

Sevda yüklü kervanlar, senin kapından geçer
Des caravanes chargées d'amour passent par ta porte
Aşk şarabını içenler, senin derdine düşer x2
Ceux qui boivent le vin de l'amour s'inquiéteront pour toi x2
Bu han garip yatağı bülbül derdimin ortağı x2
Cette auberge est un lit étrange, le rossignol est le partenaire de mes ennuis x2
Aşkın söyletir beni feryat feryat
Ton amour me fait chanter, pleurer, pleurer
Dilin söyletir beni feryat feryat
Ta langue me fait crier, pleurer, pleurer
Aşkın ne zor şeymiş, düşmeden bilemedim
Je ne savais pas à quel point ton amour était difficile jusqu'à ce que je tombe.
Eller erdi murada, ben murada ermedim x2
Mes mains ont atteint mon objectif, je n'ai pas atteint mon objectif x2
Ey merhametsiz kadın, sen kimseye aşık olamazsın
Ô femme impitoyable, tu ne peux tomber amoureuse de personne
Olsan da kendine benim gibi sadık bulamazsın
Même si tu l’étais, tu ne te trouverais pas aussi loyal que moi.
Olsan da benim gibi kendine sadık bulamazsın
Même si tu l’étais, tu ne te trouverais pas aussi loyal que moi.