Sorma 歌詞 日本語訳

Gün ağarınca boynum bükülür
夜が明けると首が曲がる
Dalarım uzaklara gönlüm sıkılır
遠くに潜って 心が退屈してしまう
sorma ne haldeyim
私の様子は聞かないでください
sorma kederdeyim
聞かないでください、悲しいです
sorma yangınlardayım zaman zaman
聞かないでください、私は時々火事に遭います
sorma utanırım
聞かないでください、恥ずかしいです
sorma söyleyemem
聞かないでください、言えません
sorma nöbetlerdeyim başım duman
聞かないでください、私は勤務中です、私の頭は煙の中にいます
ah bu yangın beni öldürüyor yavaş yavaş
ああ、この火はゆっくりと私を殺していく
kor kor ateşler yanıyor içimde
私の中で燃え盛る炎が燃えている
aşkı beni kül ediyor...
彼の愛が私を灰にしてしまう…