Aşkım Benim Lyrics English Translation

Kırık kalbimin son ümitleri çiçek açtı ilk bakışınla
The last hopes of my broken heart blossomed with your first look
Bir hayaldi bu sevgimiz huzur oldu dokunuşunla
This love of ours was a dream, it became peace with your touch
Ne yaparım ben yar sensiz, derdimi kime söylerim?
What would I do without you, who would I tell my troubles to?
Hasretinden gece gündüz ağlar yüreğim
My heart cries day and night because of its longing
Aşkım benim meleğim söyle sensiz neylerim
My love, my angel, tell me what I would do without you
Görmediğim bir gün bile neler çeker kalbim benim
What does my heart suffer even for a day when I don't see it?
Sevinçle her zaman birlikte ellerimiz
Our hands are always together with joy
Tarihlere kazınacak bu ebedi sevgimiz
This eternal love of ours will be engraved in history
Hatırladın mı o geceyi ay bize bakıp gülümsüyordu
Do you remember that night when the moon was looking at us and smiling?
Gökyüzü tüm yıldızlarını bize hediye gönderiyordu
The sky was sending all its stars as gifts to us
Ne yaparım ben yar sensiz, derdimi kime söylerim?
What would I do without you, who would I tell my troubles to?
Hasretinden gece gündüz ağlar yüreğim
My heart cries day and night because of its longing