Peşindeyim (ft. Ajda Pekkan) Liedtext Deutsche Übersetzung

Gelen de bir giden de, birbirini aratmıyor
Sowohl diejenigen, die kommen, als auch diejenigen, die gehen, unterscheiden sich nicht voneinander.
Hep aynı yaşamaktan bu kalp daralıyor
Dieses Herz wird eng, wenn man immer das Gleiche lebt
Dedim evet şimdi gönül artık öyle düşünmüyor
Ich sagte ja, jetzt denkt das Herz nicht mehr so
Sen varsın diye ya hep dualar ediyor
Er betet immer für dich.
Bu gönül senle yanıp sönüyor
Dieses Herz blinkt mit dir
Cefa çeksem de kabulleniyor
Selbst wenn ich leide, akzeptiert er es
Öderim ne varsa aşkın uğruna
Ich werde alles für deine Liebe bezahlen
Alışamam bir an senin yokluğuna
Ich kann mich keinen Moment an deine Abwesenheit gewöhnen
Yere göğe sığmaz ki senin için atan kalbim
Mein Herz, das für dich schlägt, passt weder in den Himmel noch auf die Erde
Nereye gidersen git vazgeçmem peşindeyim
Wohin du auch gehst, ich werde nicht aufgeben, ich bin hinter dir her
Yana yana bittim eridim bak ne haldeyim
Ich bin Seite an Seite fertig, ich bin geschmolzen, schau, wie es mir geht
Söyle Allah'ın yok mu senin (ikinci tekrarda 2 defa)
Sag mir, hast du keinen Gott (zweimal in der zweiten Wiederholung)