Call In Sick 歌詞 日本語訳

Intro: Eb-C#-G#-Bb- x2
イントロ: Eb-C#-G#-Bb- x2
Verse 1:
1節:
Oh how I missed you
ああ、あなたがいなくて寂しかった
Oh how I needed you
ああ、私はどんなにあなたを必要としていたか
today Oh how I missed
今日はああ、なんて懐かしかったんだろう
you Oh how I needed
あなた、ああ、私にはなんて必要だったんだろう
you today Cause life
今日のあなたは人生の原因となる
is like a waste of
の無駄のようなものです
time When you're not
あなたがいないときの時間
by my side When you're
私のそばにあなたがいるとき
not on this ride So
この乗り物ではありません
pack your bags
荷物をまとめてください
there's nothing to it
それは何もない
Chorus 1:
コーラス1:
Call in sick
病気で電話する
and stay With
そして一緒にいてください
me everyday
毎日私
Call in sick
病気で電話する
and run away
そして逃げる
Verse 2:
2節:
Have you been
行ったことがありますか
dreaming? Have
夢を見ていますか？持っています
you been wondering
あなたは疑問に思っていました
the same? Oh how I
同じですか？ああ、なんと私は
missed you Oh how
あなたがいなくて寂しかった
I needed you today
今日はあなたが必要でした
It's nothing more
それ以上のものではありません
to see your face
あなたの顔を見るために
To wake up next
次に目覚めるために
to you Inside your
あなたへあなたの内側で
warm embrace
温かい抱擁
Chorus 2:
コーラス2:
Call in sick
病気で電話する
and stay With
そして一緒にいてください
me everyday
毎日私
Call in sick
病気で電話する
and run away
そして逃げる
Call in sick
病気で電話する
and be On the
そしてオンになろう
road with me
私と一緒の道
Call in sick
病気で電話する
and run away
そして逃げる
G# Eb C# G# Bb(hold)
G# Eb C# G# Bb(長押し)
away with me
私と一緒に離れて
Bridge:
ブリッジ:
I've spent and I'm
私は過ごしました、そして私は
tired of getting
得るのに飽きた
bent And I'm tired
曲がってて疲れた
of always looking
いつも見ているの
forward to a better
より良い方向に進む
day I've spent and
私が過ごした一日と
I hate feeling so
そう感じるのは嫌だ
used And I hate my
使用済み そして私は私のことを嫌います
attitude I've gone
行ってしまったという態度
and lost along the way
そして途中で道に迷った
So pack your bags
だから荷物をまとめてね
there's nothing to it
それは何もない
Chorus 3:
コーラス3:
Call in sick
病気で電話する
and stay With
そして一緒にいてください
me everyday
毎日私
Call in sick
病気で電話する
and run away
そして逃げる
Call in sick
病気で電話する
and be On the
そしてオンになろう
road with me
私と一緒の道
Call in sick
病気で電話する
and run away
そして逃げる
away with me
私と一緒に離れて
Bb Eb C# G# Bb Eb(hold) Eb(hold)
Bb Eb C# G# Bb Eb(ホールド) Eb(ホールド)
Runaway with me
私と一緒に逃げる