Contention 歌詞 日本語訳

Intro: Em-C-G-G#-A-Bb- x4
イントロ: Em-C-G-G#-A-Bb- x4
Verse 1:
1節:
This is a fight
これは戦いだ
broken bottles
壊れたボトル
bloody walls
血まみれの壁
There was a time
時期がありました
when a fist could
拳でできるとき
solve it out But
解決してください しかし
those days are
あの日々は
gone along with
一緒に行った
many murdered lives
殺された多くの命
Chorus 1:
コーラス1:
Hey
ねえ
contention
争い
Hey
ねえ
it's killing us
それは私たちを殺します
Verse 2:
2節:
This is a war
これは戦争だ
complete with a
で完了
body count This
ボディーカウントはこちら
ain't the past
過去じゃない
this ain't the
これはそうではありません
future this is
未来これは
now When will
今、いつ
we stand up
私たちは立ち上がる
and refuse to
そして拒否する
be put down?
降ろされる？
(Repeat Chorus 1)
(コーラス1をリピート)
Mike Herrera Bass Solo:
マイク・エレーラのベースソロ：
Interlude:
間奏曲：
Em-C-G-G#-A-Bb- x4
Em-C-G-G#-A-Bb- x4
Chorus 2:
コーラス2:
Hey
ねえ
contention
争い
Hey
ねえ
Em C G G# A Bb Em(hold)
Em C G G# A Bb Em(長押し)
it's killing us
それは私たちを殺します