Inquiring Minds Want to Know 歌詞 日本語訳

How you feel depends on what you think about
どう感じるかはあなたが何を考えているかによって決まります
What you need depends on what you can't live without
何が必要かは、それなしでは生きていけないものによって決まります
how you act goes right back to the way you feel
あなたの行動はあなたの気持ちに反映されます
what you see isn't always what is real
あなたが見ているものが必ずしも現実であるとは限りません
so where do we go? And what do we do?
それでどこに行きますか？そして、私たちは何をすればいいのでしょうか？
You're asking me and I'm asking you
あなたは私に尋ねています、そして私もあなたに尋ねています
to be real with yourself and don't play the game
自分自身に正直になり、ゲームをしないこと
of daily life it's all the same
日常生活はどれも同じ
D, C#, G, A,
D、C#、G、A、
D, C#, D, E, F
D、C#、D、E、F
D, C#, G, A,
D、C#、G、A、
D, C#, D, E, F
D、C#、D、E、F
SAME PATTERN AS ABOVE
上記と同じパターン
2ND VERSE:
2番目の詩:
the way you think depends on what you're going thru
考え方は何を経験するかによって決まる
what you create comes from deep inside of you
あなたが創造するものはあなたの奥深くから生まれます
what you know makes the difference in what you hate
あなたが知っていることは、あなたが嫌うことに違いをもたらします
What you love depends on how you relate.
あなたが何を愛するかは、あなたとの関わり方によって決まります。
Send questions, comments, requests, whatever to kritter@talltown.com
質問、コメント、リクエストなど、何でも kritter@talltown.com に送信してください。